Zo! — Count To Five songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count To Five" van Zo!.

Songteksten

How do you do?
I’m lovely, yes I’m feeling lovely, how are you?
The trees are green and know the sky’s a lovely hue
A brighter day for one, but better day for two
Oh, but anytime I’m feeling blue
There is a song I sing and I’ll sing it for you
It’s kind of tricky, but I know you’ll find the groove
Or I could sing the words and you just hum the tune
Oh, yeah
The rain is coming, better get inside
Lay down my love, and count to five
Cause one’s too lonely, and three’s too soon
Just count to five, and keep your cool
«One, two three four five
One, two three four five
One, two three four five
One, two three four five»
How do you do?
I’m lovely, yes I’m feeling lovely, how are you?
The trees are green and know the flowers are in bloom
A lazy day in May or maybe even June (June)
I know the rain is coming soon
To wash away the day and make it all brand new
Nothing to fear, my dear, I know it to be true
There’s so much good in life if you just make the room
Oh, but anytime I’m feeling blue
There is a song I sing and I’ll sing it for you
It’s kind of tricky, but I know you’ll find the groove
Or I could sing the words and you just hum the tune
Oh, ah

Songtekstvertaling

Hoe maakt u het?
Ik voel me geweldig, Ja ik voel me geweldig, hoe gaat het met jou?
De bomen zijn groen en weten dat de hemel een mooie tint is
Een betere dag voor één, maar een betere dag voor twee.
Oh, maar als ik me blauw voel
Er is een lied dat ik zing en Ik zal het voor je zingen
Het is een beetje lastig, maar ik weet dat je de groove zult vinden
Of ik zing de woorden en jij neurie de melodie
Oh, ja
De regen komt eraan, ga naar binnen.
Leg mijn liefde neer en tel tot vijf.
Want één is te eenzaam, en drie is te vroeg.
Tel tot vijf en blijf kalm.
"Een, twee drie vier vijf
Eén, twee, drie, vier, vijf.
Eén, twee, drie, vier, vijf.
Eén, twee, drie, vier, vijf.»
Hoe maakt u het?
Ik voel me geweldig, Ja ik voel me geweldig, hoe gaat het met jou?
De bomen zijn groen en weten dat de bloemen in bloei staan
Een luie dag in mei of misschien zelfs juni (juni)
Ik weet dat de regen binnenkort komt.
Om de dag weg te wassen en het allemaal gloednieuw te maken
Niets te vrezen, mijn lief, Ik weet dat het waar is
Er is zoveel goeds in het leven als je de kamer maakt.
Oh, maar als ik me blauw voel
Er is een lied dat ik zing en Ik zal het voor je zingen
Het is een beetje lastig, maar ik weet dat je de groove zult vinden
Of ik zing de woorden en jij neurie de melodie
Oh, ah