Znaki — Верь мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Верь мне" van Znaki.
Songteksten
Мне снилось, мой календарь не закончился
Зря я сто лет назад мучался, корчился
Пытаясь запомнить слога в твоем имени,
Но умер и сразу забыл. Извени меня
Помню не четко свои ощущения
Помню, что было известно решение
Для остановки по жизни на пол пути
Чтобы тебя найти
Верь мне
Я буду просить Богов
Чтоб сделали из нас хоть врагов,
Но чтобы быть вместе
С листьями чая
Храни свое тепло и уют
Враги друг друга не предают
И я обещаю
Мне снилось, я написал биографию
И прятал её в своем доме под кафелем
Снились друзья и знакомые площади
Чашки, пижамы, машины и лошади
Дворники, доктор, пожарный и скорая
Крики, носилки, одежда вся порвана
Запомнил все лица, но только вот я Совсем не запомнил тебя
Верь мне
Я буду просить Богов
Чтоб сделали из нас хоть врагов,
Но чтобы быть вместе
С листьями чая
Храни свое тепло и уют
Враги друг друга не предают
И я обещаю
Songtekstvertaling
Ik droomde dat mijn kalender niet eindigde
Ik had honderd jaar geleden niet moeten lijden en kronkelen.
Ik probeer me een lettergreep in jouw naam te herinneren.,
Maar hij stierf en vergat het meteen. Het spijt me.
Ik herinner me mijn gevoelens niet goed.
Ik herinner me dat de oplossing bekend was.
Voor een tussenstop in het leven
Om je te vinden
Geloof me.
Ik zal het de goden vragen.
Om ons tenminste vijanden te maken.,
Maar om samen te zijn
Met theebladeren
Hou je warmte en comfort
Vijanden verraden elkaar niet.
En ik beloof
Ik droomde dat ik een biografie schreef.
En verborg het in zijn huis onder de tegels.
Ik droomde van vrienden en kennissen.
Bekers, pyjama' s, Auto ' s en paarden
Conciërges, dokter, brandweerman en ambulance
Geschreeuw, brancards, kleren gescheurd.
Ik herinner me alle gezichten, maar ik ben de enige die ik me jou helemaal niet herinner.
Geloof me.
Ik zal het de goden vragen.
Om ons tenminste vijanden te maken.,
Maar om samen te zijn
Met theebladeren
Hou je warmte en comfort
Vijanden verraden elkaar niet.
En ik beloof