Злой дух — Весна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весна" van Злой дух.
Songteksten
Шопот крыльев за окном напомнил, что пришла весна
Окна распахнули запотевшие дома,
Летят птицы по небу
И воздух крыльями скребут,
Летят птицы и поют,
Так уверенно себя ведут!
Я у них спросил:
«Что вы видели вдали, от родной земли?
Как встречали свет зари?
Как вода бежит? Как трава шуршит?
Как зелёный лист упавший на земле сырой лежит?
Часто наблюдаю в небе птиц передвижение,
Ох как хочется одеться мне в это оперение!
И узнать, как ласкает небо твой загадочный полёт
Как закат багряный за собою вдаль зовёт,
И поёт, на ухо пролетая старый дядька ветер
Посмотреть ночные звёзды в золотистом свете
Подлететь поближе к солнцу и в лучах его плескаться
Я хочу с весною никогда не расставаться!
Весна! Как игриво разбегаются лучи!
Весна! Солнце греет, будто пламя от свечи!
Весна!!! Поскорей бы мне до следующей дожить,
Увидеть птиц, пусть будут надо мной кружить!
Весна! Так игриво разбегаются лучи!
Весна! Солнце греет, будто пламя от свечи!
Весна!!! Поскорей бы мне до следующей дожить,
Увидеть птиц, пусть будут надо мной кружить!
Радость во дворах даёт понять,
Что хорошо проводят время малыши,
Когда на улице тепло, светло !
Солнечный весенний день уносит с головой туда,
Куда попасть хочу, но к сожалению не дают года,
И я уже другой, и детство за спиной,
Но прошлые года останутся в душе навсегда !
Застынет фотографией из детских лет,
Как жаль, что лишь в один конец
Судьба мне выдала билет …
5 лет, шорты выше колен, и в улыбке лицо
Всё в веснушках испачкано, но ! Но,
Вот это жизнь, а не какое-нибудь кино!
И каждая весна
Покажет нам свою улыбку всё равно!
Так игриво разбегаются лучи!
Весна! Солнце греет, будто пламя от свечи!
Весна!!! Поскорей бы мне до следующей дожить,
Увидеть птиц, пусть будут надо мной кружить!
Весна! Так игриво разбегаются лучи!
Весна! Солнце греет, будто пламя от свечи!
Весна!!! Поскорей бы мне до следующей дожить,
Увидеть птиц, пусть будут надо мной кружить!
Чувства раскрываются как огненные лепестки,
И приход весны нам покажет те цветы,
Обжигающий поток подарит мне любви глоток,
И на этот раз, мимо тебя я пройти не смог,
Ослеплённый красотой, я сказал тебе: «Постой!»
Появившийся румянец на щеках обогатил вид твой,
Сердце, как волна об берег бьёт, своё берёт сполна
Вот, что с нами делает весна !!!
Весна! Как игриво разбегаются лучи!
Весна! Солнце греет, будто пламя от свечи!
Весна!!! Поскорей бы мне до следующей дожить,
Увидеть птиц, пусть будут надо мной кружить!
Весна! Так игриво разбегаются лучи!
Весна! Солнце греет, будто пламя от свечи!
Весна!!! Поскорей бы мне до следующей дожить,
Увидеть птиц, пусть будут надо мной кружить
Songtekstvertaling
Het geluid van vleugels buiten het raam herinnerde me eraan dat de lente was gekomen
De ramen werden opengegooid door bewolkte huizen.,
Vogels vliegen door de lucht
En de lucht is gekrabd met vleugels,
Vogels vliegen en zingen,
Ze zijn zo zelfverzekerd!
Ik heb het ze gevraagd.:
"Wat zag je ver weg van je geboorteland?
Hoe heb je het licht van de dageraad ontmoet?
Hoe loopt het water? Hoe ritst het gras?
Hoe kan een groen blad dat op de grond is gevallen nat zijn?
Ik zie vaak vogels bewegen in de lucht,
Oh, hoe ik me wil kleden in dit verenkleed!
En ontdek hoe je mysterieuze vlucht de lucht streelt.
Als de crimson zonsondergang achter zich roept in de verte,
En zingt in het oor van vliegende Oude man de wind
Bekijk de sterren ' s nachts in het gouden licht
Vlieg dichter bij de zon en spat in zijn stralen
Ik wil nooit afstand doen van de lente!
Lente! Hoe speels verspreiden de stralen zich!
Lente! De zon verwarmt als de vlammen van een kaars.
Lente!!! Ik wou dat ik kon leven om de volgende te zien.,
Zie de vogels, laat ze mij omcirkelen!
Lente! Dus speels rennen de stralen weg!
Lente! De zon verwarmt als de vlammen van een kaars.
Lente!!! Ik wou dat ik kon leven om de volgende te zien.,
Zie de vogels, laat ze mij omcirkelen!
Joy in the yards maakt het duidelijk,
Dat kinderen het naar hun zin hebben.,
Als het buiten warm is, is het licht.
Een zonnige lente dag brengt je daar,
Waar ik heen wil, maar helaas geven ze me geen jaar.,
En ik ben al anders, en mijn jeugd ligt achter me.,
Maar de afgelopen jaren zullen voor altijd in de ziel blijven !
Het zal bevriezen met een foto uit de kindertijd,
Wat jammer dat er maar één manier is.
Het lot gaf me een ticket ...
5 jaar oud, Korte broek boven de knie, en een lachend gezicht
Overal sproeten, maar ! Maar,
Dit is het leven, geen film!
En elke lente
Laat ons je glimlach zien.
Dus speels rennen de stralen weg!
Lente! De zon verwarmt als de vlammen van een kaars.
Lente!!! Ik wou dat ik kon leven om de volgende te zien.,
Zie de vogels, laat ze mij omcirkelen!
Lente! Dus speels rennen de stralen weg!
Lente! De zon verwarmt als de vlammen van een kaars.
Lente!!! Ik wou dat ik kon leven om de volgende te zien.,
Zie de vogels, laat ze mij omcirkelen!
Gevoelens ontvouwen zich als blaadjes van vuur.,
En de komst van de lente zal ons die bloemen tonen,
Een gloeiende stroom zal me een slok liefde geven,
En deze keer kon ik niet voorbij je komen.,
Verblind door schoonheid, zei ik je: "wacht!"
De blush die op je wangen verscheen verrijkte je uiterlijk.,
Het hart, als een golf op de kust slaat, neemt zijn eigen in volle
Dat is wat lente met ons doet!!!
Lente! Hoe speels verspreiden de stralen zich!
Lente! De zon verwarmt als de vlammen van een kaars.
Lente!!! Ik wou dat ik kon leven om de volgende te zien.,
Zie de vogels, laat ze mij omcirkelen!
Lente! Dus speels rennen de stralen weg!
Lente! De zon verwarmt als de vlammen van een kaars.
Lente!!! Ik wou dat ik kon leven om de volgende te zien.,
Zie de vogels, laat ze mij omcirkelen