Злой дух — Еду в Нижний songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Еду в Нижний" van Злой дух.
Songteksten
Сажусь на скорый поезд, что вдаль меня уносит
Сердце выбивает имя, каждый раз произносит
Еду в Нижний Новгород навестить старых друзей
Довези меня быстрей! Слышишь? Побыстрей!
Ну, а куда торопиться? Да ещё не спиться, зашла проводница
Забрала билет, предложила всем постельный комплект
Ну и конечно чаю, я отказался, что хочу? Пока не знаю…
Ехать где-то 8 часов, чтож, без вопросов!
Со мной в купе две дамы средних лет, едут отдохнуть от свои барбосов
Мужей… всё, что было лишним пропустил мимо ушей
Знаешь так свежей! Может в картишки? Произнесла одна
В пути за разговором пили водочку из стакана
Сыграли партий 20 или 30, надо бы проспаться!
Или просто надоело оставаться? Проехали чуть больше полдороги
Поезд догонял рассвет, захотелось кушать
Съел с булочкой котлет, пока все спят, тишина в вагоне
Я смотрю в окно, дома, деревья, старый мост
Солнца мутное пятно, города, деревья, сёла, озёра
Реки, берега, на полях скошенных, стога
Вот подъезжаем, я как маленький чуть-чуть волнуюсь…
Вон Фэнс! Он меня увидел, оба улыбнулись!
Только представь что это-дорога к другу!
Ласкает взгляд под стук колёс луну!
Как пожимаешь при встрече другу руку!
Забытое… через сердце впускаешь теплоту!
Вот я в Нижнем, удаляемся с перрона
Вопросов уйма, пробираемся сквозь бабил заслоны
Ты возмужал…-я выронил, в ответ ты тоже…
За последний год прибавил на лице чуток кожи
Мы засмеялись, было весело на самом деле
Шли долго, говорили громко, так хотели!
Залетели в бар, купили нам предложенный товар
Лютый брат взял пива, а я сока очень много!
Рухнули на стулья, вздрогнула посуда, выпили за встречу
За приезд, за оба города, стали вспоминать как познакомились
Встречались позже, ну и о музыке естественно трещали тоже!
Похоже будет день то что надо!
Вадимка, а ну ка дай обнять тебя!
Как всегда все слова, улыбки, шутки, жесты
У друзей в памяти занимают важное место
Скучал по тебе, если честно! Дружба временем проверяется
Да! Да это всем известно! А здесь мне порой тесно,
Но кайфово, в новую ауру облачаюсь год от года
Весной как уж, Нижний Новгород, уже Волги и Оки-реки!
Над нами кружатся чайки, секи!
Вон Трамплин, а вон и Горький
Размышляет как мать, начать писать депрессоидным
Стой-ка! А дочке 2 годика уже? Ну молоток!
У меня мать тоже требует внуков, таков закон природы
Смотри это место тебе должно быть знакомо
Здесь пытались подняться татары-монголы на гору
Батый во главе, кажется брат ты родом с Казани…
Да ну-шучу! Айда за удачу!
Махнём за случай, который 7 лет пылает огнём
Светит солнце, мы сидим, устали,
Вместе позевали, на крыльце закемарили
Отдохнули, направились на Гребной канал,
Нас там старых корешей ждал шалман
Всю ночь гудели, под утро песни пели!
От голоса Злого девочки млели!
А как всё начиналось? Друг, вспомни!
Не слышишь? Ну ладно, спи…
Только представь что это-дорога к другу!
Ласкает взгляд под стук колёс луну!
Как пожимаешь при встрече другу руку!
Забытое… через сердце впускаешь теплоту!
Songtekstvertaling
Ik neem de snelle trein die me ver weg brengt
Hart slaat een naam uit, zegt het elke keer
Ik Ga naar Nizjny Novgorod om oude vrienden te bezoeken.
Breng me er snel heen! Hoor je me? Schiet op!
Waarom zo ' n haast? Ja nog steeds niet om dronken te worden, De Gids kwam binnen
Nam het ticket, bood iedereen een bed set aan.
En natuurlijk thee, ik weigerde, wat wil ik? Weet ik nog niet.…
Om ergens heen te gaan 8 uur, nou, zonder vragen!
Met mij in het compartiment zijn twee dames van middelbare leeftijd, die een pauze nemen van hun Barbosov
Echtgenoot ... alles wat overbodig was gemist door de oren
Je weet zo vers! Misschien een spelletje kaarten? Eén zei:
Onderweg dronken ze wodka uit een glas terwijl ze praatten.
We hebben 20 of 30 wedstrijden gespeeld, we hadden ons moeten verslapen!
Of wilde je gewoon niet blijven? We reden iets meer dan de helft van de weg.
De trein haalde de dageraad in, Ik wilde eten.
Ik at koteletten met een broodje, terwijl iedereen slaapt, stilte in de auto
Ik kijk uit het raam, huizen, bomen, oude brug
De zon is een modderige plek, stad, bomen, dorp, meer
Rivieren, banken, maaivelden, hooimijten
Ik ben een beetje bezorgd.…
Daar is Fance! Hij zag me en ze lachten allebei.
Stel je voor dat dit de weg is naar een vriend!
De blik van rumble of wheels, de maan!
Hoe schud je de hand als je een vriend ontmoet!
Vergeten... door het hart laat je warmte binnen!
Hier ben ik in Nizjny, weg van het platform.
Er zijn veel vragen, we komen door Babilbarrières.
Je bent volwassen geworden...- Ik heb het ook in het antwoord laten vallen.…
Het afgelopen jaar heb ik een beetje huid aan mijn gezicht toegevoegd.
We lachten, het was echt leuk.
We liepen een lange tijd, spraken luid, dus wilden we het!
Vloog naar de bar, kocht ons het aangeboden product
Fierce brother nam bier, en ik sap heel veel!
Ingestort op stoelen, schudde borden, dronk op de vergadering.
Voor aankomst, voor beide steden, begon te herinneren hoe ze elkaar ontmoetten
We hebben elkaar later ontmoet, en natuurlijk hebben we het ook over muziek gehad!
Het lijkt erop dat het een goede dag wordt!
Commentaar van Sana, kom op laat me je omhelzen!
Zoals altijd, alle woorden, glimlachen, grappen, gebaren
Vrienden hebben een belangrijke plaats in hun geheugen
Ik heb je gemist, om eerlijk te zijn! Vriendschap wordt gecontroleerd door de tijd
Ja! Ja, dat weet iedereen! En hier voel ik me soms benauwd,
Maar kaifovo, in een nieuwe aura die ik van jaar tot jaar opzette
In het voorjaar is Nizjni Novgorod al de Volga en Oka.
Zeemeeuwen cirkelen boven ons, Seki!
Daar is de springplank, en daar is Gorky.
Denkend als een moeder, om depressief te gaan schrijven
Wacht even! En mijn dochter is al twee jaar oud? Nou, hammer!
Mijn moeder eist ook kleinkinderen, dit is de wet van de natuur
Deze plek moet je bekend zijn.
Hier probeerden de Tataren-Mongolen de berg te beklimmen.
Baty aan het hoofd, het lijkt erop dat je uit Kazan komt…
Grapje. Laten we gaan voor een fortuin!
Laten we betalen voor een zaak die al 7 jaar met vuur brandt.
De zon schijnt, wij zitten, moe,
We geeuwden samen en begonnen te roken op de veranda.
Uitgerust, ging naar het Roeikanaal,
Shallman wachtte op ons daar oude vrienden
De hele nacht neurieden ze en ' s morgens zongen ze liedjes.
Van de stem van de boze meisjes waren ze aan het ijlen!
Hoe is het allemaal begonnen? Vriend, onthoud!
Hoor je dat niet? Ga maar slapen.…
Stel je voor dat dit de weg is naar een vriend!
De blik van rumble of wheels, de maan!
Hoe schud je de hand als je een vriend ontmoet!
Vergeten... door het hart laat je warmte binnen!