Злой дух — Две столицы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Две столицы" van Злой дух.
Songteksten
Ну что? Привет Москва! Какие планы? Начнём с марихуаны!
Только после зазвенят стаканы! Наливай по-малу
Слышь! Не торопись, не надо!
Сам не пью, чтоб хоть немного отличаться от стада
Так вот дурью убиваюсь, жизнь налаживать пытаюсь
Стараюсь, кручусь-верчусь, с молодыми маюсь!
Дом, жена… дела в порядке!
Скоро пойдут тетрадки, дневники заменят игрушки
Вот так вот ребятки! В Казани-суета, тысячи лет-красота!
Ещё та! Одна беда, невольно натыкаешься на мента
Проверка документов, ищут клиентов, страхуются от неприятных моментов
Всё верно! Часто бывает скверно, нервы,
За месяц троих уже предали земле…
Бунт на корабле, ножевые-огнестрельные, жаль что люди не бессмертные!
Законы-загоны, загоны, Казанские саги так монотонны!
Пацаны, разборки, биты, ножи, патроны
Трогает за живое, в се хотят на поле боя, наш мир-это что-то злое…
А что у нас с Москвою???
Две столицы-те же лица, даже не верится
Вот так вот дружба ценится, чувства вертятся как мельница
Многое смелется, только пацаны не изменятся, не осмелятся!
Две столицы-те же лица, даже не верится
Вот так вот дружба ценится, чувства вертятся как мельница
Многое смелется, только пацаны не изменятся, не осмелятся!
Здравствуй большой дружище-Злой! Давно не виделись с тобой
Аж поза-поза прошлой весной, пересекались вместе хотя мир тесен
И отметились на сцене совместной песней
Всё как обычно, уже даже привычно,
Разыскиваем жизнь личную в океане столичном
Разное бывает… кто-то всё ещё бухает,
Кто-то поднялся, а кто-то в клетке отдыхает
Родные навещают-малявы, передачки,
Взрослеют интересы… появились тачки
Престижная работа у кого-то, но ценится дороже золота наверное…
Дружба верная! Кто-то ищет главное, но не найдёт никак
Другой бьётся и создаёт свой очаг, его лелеет бережно
Другой живёт надеждою, но главное что пацаны остаются прежними!
Две столицы-те же лица, даже не верится
Вот так вот дружба ценится, чувства вертятся как мельница
Многое смелется, только пацаны не изменятся, не осмелятся!
Две столицы-те же лица, даже не верится
Вот так вот дружба ценится, чувства вертятся как мельница
Многое смелется, только пацаны не изменятся, не осмелятся!
Идеи в головах изгнали страх нах… Дух в теле, вера в сердцах
Не путай в словах, все пацаны, во всех городах страны
Дышат холодным, вольным ветром, преодолевая километры
Помним о здоровье мамы, не лезем в драмы,
Рано встаём, чтобы не рыдали карманы
Мы превращаем мечты в планы, планы в результат
И пусть не всегда в результате шоколад, но… я рад, брат!
У наших душ не холостой заряд, я рад, брат!
Что на земле не каждый день ад, ведь мы не из числа ребят что во дворе
С ночи до утра хуярят всё подряд, победу тем кто не боялся воевать
Награда ждёт всех кто не ломался, не боялся отдавать, понимать людей
Ценить, уважать людей! За 100 рублей не сдавая друзей в музей
Путь пацана, старина, нужна бодрость когда денег нет, нет монет
Спасает гордость-мир дому, хлеба земле, здоровья семье
Две столицы, те же лица, в Казани и в Москве…
Две столицы-те же лица, даже не верится
Вот так вот дружба ценится, чувства вертятся как мельница
Многое смелется, только пацаны не изменятся, не осмелятся!
Две столицы-те же лица, даже не верится
Вот так вот дружба ценится, чувства вертятся как мельница
Многое смелется, только пацаны не изменятся, не осмелятся!
Songtekstvertaling
Nou? Hallo Moskou! Wat zijn je plannen? Laten we beginnen met marihuana!
Alleen dan zal de bril rinkelen! Giet er een beetje op.
Hey! Neem de tijd, niet doen!
Ik drink mezelf niet, alleen om een beetje anders te zijn dan de kudde.
Dus ik pleeg zelfmoord met dope, om mijn leven te herstellen.
Ik probeer, ik draai, ik draai, ik werk met jonge mensen!
Het huis, de vrouw ... alles is in orde!
Binnenkort zullen er notitieboekjes zijn, dagboeken zullen speelgoed vervangen
Dat is het, Jongens! In Kazan-ijdelheid, duizenden jaren-schoonheid!
Nog een! Eén probleem, onbewust loop je een agent tegen het lijf.
Documenten controleren, cliënten zoeken, verzekeren tegen onaangename momenten
Dat klopt! Vaak is het slecht, zenuwen,
Binnen een maand waren er al drie begraven.…
Muiterij op het schip, mes-vuur, het is jammer dat mensen niet onsterfelijk zijn!
Wetten-corrals, corrals, Kazan Saga ' s zijn zo eentonig!
Jongens, demonteren, bits, messen, patronen
Het raakt het hart, Ze willen op het slagveld zijn, onze wereld is iets slechts...
En Moskou???
Twee hoofdsteden - dezelfde gezichten, ik kan het niet geloven
Zo wordt vriendschap gewaardeerd, gevoelens veranderen als een molen.
Veel dingen zullen dapper zijn, maar de jongens zullen niet veranderen, ze zullen niet durven!
Twee hoofdsteden - dezelfde gezichten, ik kan het niet geloven
Zo wordt vriendschap gewaardeerd, gevoelens veranderen als een molen.
Veel dingen zullen dapper zijn, maar de jongens zullen niet veranderen, ze zullen niet durven!
Hallo grote vriend-slecht! Het is lang geleden dat ik je heb gezien.
Al pose-pose afgelopen lente, gekruiste paden samen hoewel de wereld is klein
En markeerde het podium met een gezamenlijk lied
Alles is zoals gewoonlijk, zelfs bekend.,
Op zoek naar persoonlijk leven in de hoofdstad van de oceaan
Er gebeuren verschillende dingen... iemand drinkt nog steeds.,
Iemand is opgestaan en iemand rust in een kooi.
Bezoek van familieleden-malyavy, transmissies,
Interesse kweken ... verschenen auto ' s
Een prestigieuze baan voor iemand, maar het wordt meer gewaardeerd dan goud.…
Echte vriendschap. Iemand is op zoek naar het belangrijkste ding, maar zal het op geen enkele manier vinden
De andere vecht en creëert zijn eigen haard, koestert het zorgvuldig.
De andere leeft in hoop, maar het belangrijkste is dat de jongens hetzelfde blijven!
Twee hoofdsteden - dezelfde gezichten, ik kan het niet geloven
Zo wordt vriendschap gewaardeerd, gevoelens veranderen als een molen.
Veel dingen zullen dapper zijn, maar de jongens zullen niet veranderen, ze zullen niet durven!
Twee hoofdsteden - dezelfde gezichten, ik kan het niet geloven
Zo wordt vriendschap gewaardeerd, gevoelens veranderen als een molen.
Veel dingen zullen dapper zijn, maar de jongens zullen niet veranderen, ze zullen niet durven!
Ideeën in hun hoofd verbannen angst nah ... Geest in het lichaam, geloof in de harten
Verwar woorden niet, alle jongens, in alle steden van het land
Ze ademen een koude, vrije wind, die kilometers overwint.
We herinneren ons de gezondheid van onze moeder, Bemoei Je niet met drama.,
We staan vroeg op zodat we niet huilen.
We veranderen dromen in plannen, plannen in resultaten
En laat niet altijd een resultaat chocolade, maar... Daar ben ik blij om.
Onze zielen zijn niet lui, daar ben ik blij om.
Dat op aarde niet elke dag hel, want wij niet van het aantal jongens dat in de tuin
Van nacht Tot morgen khuyaryat alles, overwinning voor degenen die niet bang waren om te vechten
De beloning wacht op iedereen die niet brak, niet bang was om te geven, om mensen te begrijpen
Mensen waarderen en respecteren! Voor 100 roebel zonder je vrienden mee te nemen naar het Museum
De manier van het kind, Oude man, je hebt vrolijkheid nodig als er geen geld is, geen munten
Redt trots-vrede naar huis, brood naar het land, gezondheid naar het gezin
Twee hoofdsteden, dezelfde personen, in Kazan en in Moskou…
Twee hoofdsteden - dezelfde gezichten, ik kan het niet geloven
Zo wordt vriendschap gewaardeerd, gevoelens veranderen als een molen.
Veel dingen zullen dapper zijn, maar de jongens zullen niet veranderen, ze zullen niet durven!
Twee hoofdsteden - dezelfde gezichten, ik kan het niet geloven
Zo wordt vriendschap gewaardeerd, gevoelens veranderen als een molen.
Veel dingen zullen dapper zijn, maar de jongens zullen niet veranderen, ze zullen niet durven!