Злой дух — Болезнь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Болезнь" van Злой дух.
Songteksten
Я поражён своей судьбой,
Все время рвусь в бой,
Зловещего героя из себя строя,
Ни днём ни ночью не могу найти покоя.
Я не хочу покинуть строй, хип-хоп ведёт за собою
Глаза открою, вижу перед собой эти лица
От них не хочется плакать, хочется злится
Придворные ублюдки, ведь должна же быть граница,
Кто-то лирикой живёт, а кто-то притворится.
От этого не спится, да что же здесь творится?!
Не успокоится, когда же это всё прикратится.
На этом жизнь моя не должна остановится,
За истинный хип-хоп я продолжаю бится.
За чистоту, за правду и за свободу слова
Вот моя основа, снова и снова.
Я обьясняю всё очень дерзким тоном
И выживая у стойки с микрофоном.
Я выживаю читая, вот моё слово!
Я выживаю с музыкой, вот моё слово!
Я продолжаю жить пока горят глаза,
Стучат сердца в такт наших сочинений
Эти мгновенья откровений, скажу вам бессомнений,
Мы живём для тех, кто это ценит и больше нет обьяснений.
Я выживаю читая, вот моё слово!
Я выживаю с музыкой, вот моё слово!
Я продолжаю жить пока горят глаза,
Стучат сердца в такт наших сочинений
Эти мгновенья откровений, скажу вам бессомнений,
Мы живём для тех, кто это ценит и больше нет обьяснений.
В процессии истины, черкая свой стих,
Я задаюсь вопросом, пользуюсь ли спросом.
Казалось не отброс, рисую кждый раз новый образ,
Но крик из глубины души, я слышу этот возглас
Зачем творю, зачем вся музыка, зачем все строки?!
Зачем всё новые сцены требуют ноги?!
Зачем все эти лица, микрофоны, студии, дороги?!
Зачем я сам высасываю из себя все соки?!
Зачем все эти темы, сорры, споры, разговоры,
Соревнованья, познанья, головы засоры?!
Зачем все риски, зачем быть первым в списке
Зачем нужны контракты, клипы и компакт диски?!
Зачем всё время действую как будто по сценарию,
Зачем так осторожен, вовсе не боюсь попасть в аварию,
В игре под названьем «Жизнь-зараза».
Я выживаю придумывая замороченые фразы.
Душу вкладываю в свой рассказ не первый раз
От личных изречений получаю наслаждение
Глубоки смысл здесь, вот моё мнение!
Я выживаю пока плыву в этом течении!
Я выживаю читая, вот моё слово!
Я выживаю с музыкой, вот моё слово!
Я продолжаю жить пока горят глаза,
Стучат сердца в такт наших сочинений
Эти мгновенья откровений, скажу вам бессомнений,
Мы живём для тех, кто это ценит и больше нет обьяснений.
Я выживаю читая, вот моё слово!
Я выживаю с музыкой, вот моё слово!
Я продолжаю жить пока горят глаза,
Стучат сердца в такт наших сочинений
Эти мгновенья откровений, скажу вам бессомнений,
Мы живём для тех, кто это ценит и больше нет обьяснений.
Какие события в жизни моей сложатся
Такие слова на бумагу и положатся.
Что будет завтра, что будет послезавтра
Что будет вобще в жизни моей, мне так и не понятно.
С ручкою в руке я пробиваю грань между
Обычной серой бытовухой и чем-то не обычным.
Рисуя смысловые знаки на бумаге
Ебашу свой настрой,
По началу добрый, теперь другой.
Только так и не как не по другому
К чему привык, что не кину по любому,
Пачка сигарет, теперь шесть типов на маршрутку
Гладкие листы бумаги на которых будут строки
Это млечный путь, если уж пустился в путь,
То хули тормозить коней на полном скоку.
Так дохуя уродов хотевших зарубить мой рэп,
Приходится ругатся и вечером за строки братся.
В этом весь смысл моего движения,
Принимать решения, чтобы не кануть в низ,
Словами, фразами заставить сердце бится.
Ведь так дохуя причин, чтоб остановится.
Я выживаю читая, вот моё слово!
Я выживаю с музыкой, вот моё слово!
Я продолжаю жить пока горят глаза,
Стучат сердца в такт наших сочинений
Эти мгновенья откровений, скажу вам бессомнений,
Мы живём для тех, кто это ценит и больше нет обьяснений.
Я выживаю читая, вот моё слово!
Я выживаю с музыкой, вот моё слово!
Я продолжаю жить пока горят глаза,
Стучат сердца в такт наших сочинений
Эти мгновенья откровений, скажу вам бессомнений,
Мы живём для тех, кто это ценит и больше нет обьяснений.
Songtekstvertaling
Ik sta versteld van mijn lot.,
Ik wil altijd vechten.,
Onheilspellende held van het gebouw,
Ik kan dag en nacht geen rust vinden.
Ik wil de lijn niet verlaten, hip-hop leidt de weg
Als ik mijn ogen open, zie ik deze gezichten voor me.
Ze maken je niet aan het huilen, ze maken je boos.
Er moet een grens zijn.,
Iemand leeft met teksten, en iemand zal doen alsof.
Het maakt je slaperig, maar wat is hier aan de hand?!
Hij zal niet tevreden zijn als het voorbij is.
Mijn leven mag daar niet stoppen.,
Ik blijf vechten voor echte hiphop.
Voor zuiverheid, voor waarheid en voor vrijheid van meningsuiting
Dit is mijn Stichting, keer op keer.
Ik leg alles op een zeer brutale toon uit.
En overleven bij de microfoon stand.
Ik overleef door te lezen, dat is mijn woord!
Ik overleef met muziek, dat is mijn woord!
Ik leef voort terwijl mijn ogen branden,
Onze harten kloppen op het ritme van onze composities.
Deze momenten van openbaring, zal ik je vertellen, lijden aan slapeloosheid.,
We leven voor degenen die het waarderen en er zijn geen verklaringen meer.
Ik overleef door te lezen, dat is mijn woord!
Ik overleef met muziek, dat is mijn woord!
Ik leef voort terwijl mijn ogen branden,
Onze harten kloppen op het ritme van onze composities.
Deze momenten van openbaring, zal ik je vertellen, lijden aan slapeloosheid.,
We leven voor degenen die het waarderen en er zijn geen verklaringen meer.
In de processie der waarheid, krabbend uw vers,
Ik vraag me af of ik in vraag ben.
Het leek geen terugslag, ik teken elke keer een nieuwe afbeelding,
Maar een kreet uit de diepten van mijn ziel, hoor ik deze uitroep
Waarom creëer ik, waarom alle muziek, waarom alle lijnen?!
Waarom hebben alle nieuwe scènes benen nodig?!
Waarom al die gezichten, Microfoons, studio ' s, wegen?!
Waarom zuig ik al het sap uit mezelf?!
Waarom al deze onderwerpen, sorras, ruzies, gesprekken,
Competitie, kennis, hoofdversperringen?!
Waarom al die risico ' s, waarom als eerste op de lijst?
Waarom heb ik contracten, Muziekvideo 's en CD' s nodig?!
Waarom doe ik altijd alsof ik een script volg,
Ik ben niet bang voor een ongeluk.,
In een spel genaamd "Life is a disease".
Ik overleef door ingewikkelde zinnen te verzinnen.
Het is niet de eerste keer dat ik mijn hart in mijn verhaal Stop.
Ik geniet van persoonlijke uitspraken.
Dat is mijn mening.
Ik overleef zolang ik in deze stroming zwem.
Ik overleef door te lezen, dat is mijn woord!
Ik overleef met muziek, dat is mijn woord!
Ik leef voort terwijl mijn ogen branden,
Onze harten kloppen op het ritme van onze composities.
Deze momenten van openbaring, zal ik je vertellen, lijden aan slapeloosheid.,
We leven voor degenen die het waarderen en er zijn geen verklaringen meer.
Ik overleef door te lezen, dat is mijn woord!
Ik overleef met muziek, dat is mijn woord!
Ik leef voort terwijl mijn ogen branden,
Onze harten kloppen op het ritme van onze composities.
Deze momenten van openbaring, zal ik je vertellen, lijden aan slapeloosheid.,
We leven voor degenen die het waarderen en er zijn geen verklaringen meer.
Welke gebeurtenissen in mijn leven zullen zich ontwikkelen
Zulke woorden op papier en vertrouwen.
Wat er morgen zal gebeuren, wat er overmorgen zal gebeuren
Wat er in het algemeen in mijn leven zal gebeuren, begrijp ik niet.
Met een pen in mijn hand druk ik de lijn tussen
Normaal grijs dagelijks leven en iets dat niet normaal is.
Tekenen van semantische tekens op papier
Rot op met je houding.,
Eerst aardig, nu anders.
Alleen zo en niet als niet anders
Wat ik gewend ben, wat ik niet naar iemand gooi.,
Pakje sigaretten, nu zes types per minibus.
Glad papier met lijnen erop
Dit is de Melkweg, als je onderweg bent.,
Dan neuken om de paarden te vertragen in volle galop.
Dus verdomde freaks die mijn rap wilden hacken,
Ik moet vloeken en ' s avonds voor de lijntjes.
Dat is het hele punt van mijn beweging.,
Besluiten nemen om niet naar de bodem te zinken,
Woorden, zinnen om het hart te laten kloppen.
Er zijn zoveel redenen om te stoppen.
Ik overleef door te lezen, dat is mijn woord!
Ik overleef met muziek, dat is mijn woord!
Ik leef voort terwijl mijn ogen branden,
Onze harten kloppen op het ritme van onze composities.
Deze momenten van openbaring, zal ik je vertellen, lijden aan slapeloosheid.,
We leven voor degenen die het waarderen en er zijn geen verklaringen meer.
Ik overleef door te lezen, dat is mijn woord!
Ik overleef met muziek, dat is mijn woord!
Ik leef voort terwijl mijn ogen branden,
Onze harten kloppen op het ritme van onze composities.
Deze momenten van openbaring, zal ik je vertellen, lijden aan slapeloosheid.,
We leven voor degenen die het waarderen en er zijn geen verklaringen meer.