Zizi Jeanmaire — King Kong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Kong" van Zizi Jeanmaire.
Songteksten
Je suis devant un mur blanc
Mais je sais que tu es présent
Alors fais-moi un signe
Apparaît je t’attends
Je ne te demande rien
Rien qu’un seul geste de la main
Alors fais-moi un signe
Montre-moi le chemin
Dis-moi seulement lève-toi
Et j’irai oùtu me diras
Les pieds nus dans la neige
Fais-moi un signe
Fais-moi un signe
Fais-moi un signe
Devant ce mur blanc de chaux
De tes yeux azur-indigo
Alors fais-moi un signe
Fais couler un ruisseau
Ecris ton nom noir sur blanc
De ce bout de charbon brûlant
Alors fais-moi un signe
Je suis prêt maintenant
Ça restera entre nous
Mais je n’aurais plus jamais froid
Les pieds nus dans la neige
Fais moi un signe
Fais-moi un signe
Fais-moi un signe
Songtekstvertaling
Ik sta voor een witte muur
Maar ik weet dat je hier bent.
Geef me een teken.
Ik wacht op je.
Ik vraag je nergens om.
Slechts één handgebaar
Geef me een teken.
Toon me de weg
Zeg gewoon dat ik op moet staan.
En ik ga waar jij het zegt.
Blootsvoets in de sneeuw
Geef me een teken.
Geef me een teken.
Geef me een teken.
Voor deze witte kalkmuur
Uit je azure ogen-indigo
Geef me een teken.
Een stroom uitvoeren
Schrijf je naam Zwart op wit
Uit die brandende kolen
Geef me een teken.
Ik ben er klaar voor.
Het blijft tussen ons.
Maar Ik zal het nooit meer koud hebben.
Blootsvoets in de sneeuw
Geef me een teken.
Geef me een teken.
Geef me een teken.