Zita Swoon — People Are Like Slamming Doors (akoestische Jetsessie) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Are Like Slamming Doors (akoestische Jetsessie)" van Zita Swoon.
Songteksten
Everybody’s God to me
But I’ve been refused
The soul inside of me
Has been introduced
To the loud laugh of the mocker
To the slamming of the door
And the loud laugh of the mocker
Is bound to reach the core
I remember when I still believe
In peoples gentle truth
I hollered nights and nights
In blackened burned out moods
I shouted for the day to come
When all my fears would go away
I yearned for the day when
All my fears would go away
Oh hero
Somebody send me home with information please
Everybody’s God to me
But I’m on the run
The life I lead today
Ain’t so much fun
I live a life of love I live forgive and love
I live a life of love I live forgive and love
Oh hero
Everybody’s God to me
But I’ve been denied
I wear a warm place in my heart in spite
Of the loud laugh of the mocker
Of the slamming of the door
Still the loud laugh of the mocker
Is bound to reach the core
Oh hero
Songtekstvertaling
Iedereen is God voor mij.
Maar ik ben geweigerd
De ziel in mij
Is ingevoerd
Aan de luide lach van de spotter
Naar het dichtslaan van de deur
En de harde lach van de spotter
Is gebonden om de kern te bereiken
Ik weet nog dat ik nog steeds geloof
In mensen zachte waarheid
Ik schreeuwde nachten en nachten
In uitgebrande buien
Ik schreeuwde naar de dag die kwam
Als al mijn angsten zouden verdwijnen
Ik verlangde naar de dag waarop
Al mijn angsten zouden verdwijnen.
Oh held
Stuur me naar huis met informatie.
Iedereen is God voor mij.
Maar ik ben op de vlucht.
Het leven dat ik vandaag leid
Het is niet zo leuk.
Ik leef een leven van liefde Ik leef vergeef en liefde
Ik leef een leven van liefde Ik leef vergeef en liefde
Oh held
Iedereen is God voor mij.
Maar ik ben geweigerd
Ik draag een warme plek in mijn hart ondanks
Van de luide lach van de spotter
Van het dichtslaan van de deur
Nog steeds de luide lach van de spotter
Is gebonden om de kern te bereiken
Oh held