Zionomi — Being just a Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being just a Friend" van Zionomi.

Songteksten

Just wanna be closer to you
Being just a friend, is so hard to do
Can’t cope with my emotions, I’m so into you
Being just a friend, is so hard to do
Your love and devotion got me yearning for you
Now I’m here feeling lonely, thinking about you
You are one in a million, don’t you have a clue?
Many years ago true love you use to show
Now today all strange, whole different scenario
You say: «this love is too good to be true»
I say: «my love is all for you»
Oh baby why, you wanna let go away
The good days we had oh yoye yoye yoye yoye
Sing
You need to make your choice, hear my voice
Hope it’s the right one, cause I never want to see you cry
You must make your choice, hear my voice
Hope it’s the right one, cause I never want to see you cry
Now you wandering, now u wandering away
And I’m pondering and it’s driving me crazy
Sing
I just want to be, much closer to you
Like lovers and friends would do, would do
We’ll care for each other for a lifetime
What a joy it would be, to be mine, girl
Sing 2x
Close

Songtekstvertaling

Ik wil dichter bij je zijn.
Gewoon een vriend zijn, is zo moeilijk om te doen
Ik kan niet omgaan met mijn emoties, ik vind je zo leuk.
Gewoon een vriend zijn, is zo moeilijk om te doen
Door jouw liefde en toewijding verlang ik naar jou.
Nu voel ik me hier eenzaam, denkend aan jou.
Je bent één op een miljoen, heb je geen idee?
Vele jaren geleden liet je de ware liefde zien.
Nu vandaag allemaal vreemd, heel anders scenario
Je zegt: "Deze liefde is te mooi om waar te zijn»
Ik zeg: "mijn liefde is alles voor jou»
Oh baby why, you wanna let go away
The good days we had oh yoye yoye yoye yoye
Zingen
Je moet je keuze maken, mijn stem horen.
Ik hoop dat het de juiste is, want Ik wil je nooit zien huilen.
Je moet je keuze maken, mijn stem horen.
Ik hoop dat het de juiste is, want Ik wil je nooit zien huilen.
Nu dwaal je, nu dwaal je weg
En ik ben aan het nadenken en ik word er gek van.
Zingen
Ik wil gewoon veel dichter bij je zijn.
Zoals geliefden en vrienden zouden doen, zou doen
We zullen een heel leven voor elkaar zorgen.
Wat een vreugde zou het zijn, om van mij te zijn, meisje
Sing 2x
Sluiten