Zion — Bandida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bandida" van Zion.
Songteksten
Title: Bandida
Acercate…
Olvidate de el, vente conmigo…
(Acercate!)
Toma, toma…
No te voy a fallar…
Acercate, bandida
Hagamoslo a escondidas
Se que tienes un hombre
Y que a el le respondes
Acercate, bandida
Hagamoslo a escondidas
Se que tienes un hombre
Y que a el le respondes
Pero, aqui estoy yo Esperando te Aqui estoy yo Deseando te Mientras que el Utilizando te Mientras que el Maltratando te Aqui estoy yo Esperando te Aqui estoy yo Deseando te Mientras que el Utilizando te Mientras que el Maltratando te
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Date cuenta, chica, que ese hombre te maltrata
Y que si sigue en esa conducta cualquier dia te mata
Tu vendrias siendo una de sus tantas gatas
Vente conmigo, nena, y olvidate de esa rata
Ese cara e' lata no merece tu cario
No te atiende, no te llama, y se comporta como un nio
Aqui estoy yo, esperandote, mi amor
Con los brazos abiertos
Aqui estoy yo Esperando te Aqui estoy yo Deseando te Mientras que el Utilizando te Mientras que el Maltratando te Aqui estoy yo Esperando te Aqui estoy yo Deseando te Mientras que el Utilizando te Mientras que el Maltratando te Quiero amarte
Y besarte
Voy a demostrarte
Lo mucho que te quiero
Quiero amarte
Y besarte
Voy a demostrarte
Que mi alma te llevo
Quiero amarte
Y besarte
Voy a demostrarte
Lo mucho que te quiero
Quiero amarte
Y besarte
Voy a demostrarte
Que mi alma te llevo
Acercate, bandida
Hagamoslo a escondidas
Se que tienes un hombre
Y que a el le respondes
Acercate, bandida
Hagamoslo a escondidas
Se que tienes un hombre
Y que a el le respondes
Pero, aqui estoy yo Esperando te Aqui estoy yo Deseando te Mientras que el Utilizando te Mientras que el Maltratando te Aqui estoy yo Esperando te Aqui estoy yo Deseando te Mientras que el Utilizando te Mientras que el Maltratando te Ah!
Deseando te, deseando te!
Deseandote, deseandote!
Y el maltratando te!
Y el maltratando te!
Y el maltratando te!
Mami, olvidate de el!
Zion y Lennox!
Ya venimos a motivar!
Mami, no hay pa' nadie!
Solo pa' ti y pa' mi!
Toma!
Dame!
Toma!
Songtekstvertaling
Titel: Bandit
Dichter…
Vergeet hem, kom met mij mee.…
Kom dichterbij.)
Hier, hier.…
Ik zal je niet teleurstellen.…
Kom dichterbij, bandiet.
Laten we het stiekem doen.
Ik weet dat je een man hebt.
En jij antwoordt hem.
Kom dichterbij, bandiet.
Laten we het stiekem doen.
Ik weet dat je een man hebt.
En jij antwoordt hem.
Maar, hier ben ik op je aan het wachten hier wens ik je terwijl ik je gebruik terwijl ik je hier mishandel ik wacht op je hier wens ik je terwijl ik je gebruik terwijl ik je mishandel
(Looney Tunes!)
(Looney Tunes!)
Realiseer je, meisje, die man mishandelt je.
En dat als je zo doorgaat, het je zal doden.
Je zou een van zijn vele katten worden.
Kom met me mee, schatje, en vergeet die rat.
Dat gezicht verdient je caries niet.
Hij geeft geen antwoord, Hij belt je niet, en hij gedraagt zich als een kind.
Hier ben ik, wachtend op jou, mijn liefste
Met open armen
Hier wacht ik op je hier wens ik je terwijl ik je gebruik terwijl ik je hier mishandel ik wacht hier op je Ik wens je terwijl ik je gebruik terwijl ik je mishandel Ik wil van je houden
En je kussen
Ik zal het je laten zien.
Hoeveel ik van je hou
Ik wil van je houden.
En je kussen
Ik zal het je laten zien.
Dat mijn ziel je neemt
Ik wil van je houden.
En je kussen
Ik zal het je laten zien.
Hoeveel ik van je hou
Ik wil van je houden.
En je kussen
Ik zal het je laten zien.
Dat mijn ziel je neemt
Kom dichterbij, bandiet.
Laten we het stiekem doen.
Ik weet dat je een man hebt.
En jij antwoordt hem.
Kom dichterbij, bandiet.
Laten we het stiekem doen.
Ik weet dat je een man hebt.
En jij antwoordt hem.
Maar, hier ben ik op je aan het wachten hier wens ik je terwijl ik je gebruik terwijl ik je mishandel hier ben ik op je aan het wachten hier wens ik je terwijl ik je gebruik Terwijl ik je mishandel Ah!
Wensen voor thee, wensen voor thee!
Verlangend naar jou, verlangend naar jou.
En het mishandelen van jou!
En het mishandelen van jou!
En het mishandelen van jou!
Mama, vergeet hem!
Zion en Lennox!
We zijn hier om te motiveren!
Mama, er is niemand!
Alleen pa 'Ti en pa' mi!
Hier!
Gimme!
Hier!