Zion I — Make U Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make U Fly" van Zion I.
Songteksten
I am the virgin, I’m the whore
So you won’t push a brother, don’t leave
I am the goddess, I’m the sky
I give you room to make you fly
So why, why
Don’t you recognize me anymore?
An open letter to you sister
Mother, wife, and girlfriend
Hope to make it better before we reach the world’s end
Spin, through centuries of hypocrisy when
Patriarchy subjugated your biology, ya Divine feminine was always kept hidden
You know I love my mama, called you freak 'cause I was trippin
Take you for granted, man, I’ve often been the culprit
But I’m crypted when I stand like a preacher in this pulpit
Sex symbols like all imitation
A trophy, not a wife but you’re the queen of creation
More than a beauty but it’s harder to see
We told to never cry, hoes down, up G’s, but
You gave birth to me, sacred like the Earth to me Blessed, never cursin' me, your love is what these verses be Adam and Eve in the Garden, believe
Better learn to work together or there’ll be no seeds
I’m runnin' home to you, nothin' else I’d rather do Apologize for all the madness that I put you through
It’s true:
I’m just a flawed human being
Tryin' to get it right; be my God 'cause I’m needin' YOU.
To be the bearer of life
What’s the like? Still spit on Mama raised me right
That’s the track I’m 'bout to get on Had to pay y’all back
Women: you’re the ones who are real strong
And I don’t feel good how we treat you on a hill wrong
Feel lungs breathe (breathe)
She’s the equal I need
Mother Earth made her, as soft as the breeze
And if I take advantage, what’s that make me?
Someone I couldn’t stand if seen on TV
So I Flip the channel, damsels in distress now
Get a handle on myself and my sex-style
I turn reptile
All the men around me gave me the wrong pep-talk
Man, I shoulda crept off
My sister wept, my wife fell, my grandma died
And my daughter’s got three months to arrive
That’s some vibe
And player, if I’m the king of my tribe
Who’s my goddess, queen? On the side I see why (why)
She’s the sky to my dirt road
Not the target of my aggression, stresses, and sperm loads
If burnt toast and eggs is all you need her for…
I hope she feeds your fall (fall)
Songtekstvertaling
Ik ben de Maagd, ik ben de hoer
Dus je wilt geen broer duwen, ga niet weg.
Ik ben de godin, ik ben de hemel
Ik geef je ruimte om je te laten vliegen.
Dus waarom, waarom
Herken je me niet meer?
Een open brief aan je zus.
Moeder, vrouw en vriendin
Hoop het beter te maken voordat we het einde van de wereld bereiken
Draai, door eeuwen van hypocrisie wanneer
Patriarchaat onderwierp je biologie, Ya Divine feminine werd altijd verborgen gehouden
Je weet dat ik van mijn moeder hou, ik noemde je gek omdat ik aan het trippen was.
Ik ben vaak de boosdoener geweest.
Maar ik ben crypteerd als ik sta als een predikant in deze preekstoel.
Sekssymbolen zoals alle imitaties
Een trofee, geen vrouw, maar jij bent de koningin van de schepping.
Meer dan een schoonheid maar het is moeilijker om te zien
We zeiden dat we nooit moesten huilen.
Je hebt mij gebaard, heilig als de aarde voor mij gezegend, nooit vervloekt, jouw liefde is wat deze verzen zijn Adam en Eva in de tuin, geloof
Leer beter samen te werken of er zullen geen zaden zijn.
Ik ren naar huis naar jou, niets anders dan mijn excuses aanbieden voor alle waanzin die ik je heb aangedaan.
Het is waar.:
Ik ben gewoon een gebrekkig mens.
Ik probeer het goed te doen, wees mijn God, want Ik heb je nodig.
Om de drager van het leven te zijn
Hoe is het? Maar Mama heeft me goed opgevoed.
Dat is het spoor dat ik ga volgen. Ik moest jullie terugbetalen.
Vrouwen: jullie zijn degenen die echt sterk zijn
En ik voel me niet goed hoe we je verkeerd behandelen op een heuvel.
Voel de longen ademen (adem)
Zij is de gelijke die ik nodig heb.
Moeder aarde maakte haar zo zacht als de wind
En als ik misbruik maak, wat ben ik dan?
Iemand die ik niet kan uitstaan als ik hem op TV zie.
Dus ik draai het kanaal om, dames in nood nu
Zorg dat ik mezelf en mijn seksstijl onder controle krijg.
Ik word Reptiel.
Alle mannen om me heen gaven me de verkeerde peptalk.
Man, ik had weg moeten sluipen.
Mijn zus huilde, mijn vrouw viel, mijn oma stierf
En mijn dochter heeft nog drie maanden te gaan.
Dat is nogal een vibe.
En speler, als ik de koning van mijn stam ben
Wie is mijn godin, koningin? Aan de zijkant zie ik waarom (waarom)
She ' s the sky to my dirt road
Niet het doelwit van mijn Agressie, Stress en spermaladingen.
Als verbrande toast en eieren alles is waar je haar voor nodig hebt.…
Ik hoop dat ze je herfst voedt.)