Zion I — Current Affairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Current Affairs" van Zion I.
Songteksten
Posted up on the block, kinda eyein' the spot
Late night city life got me twitchin' a lot
Kinda nervous, I’m sure that we under the watch
Cameras touchin' every surface, soon the drama gon' drop
Be it the cops, or just another government plot
Got a brother under surveillance, the harder you rock
The harder they clock, camouflage, I’m part of the flock
Feelin' 'noid 'cause they never caught who shot Tupac
Well, this beats makin' 'em bear, and so I’m takin' it there
Strip it to the core, ooh, primal fear
Men keep it iron, no tears
Don’t know why your son came out a one-legged albino queer
Something’s in the water
They wanna vaccinate my fate, ain’t got enough dollars
It’s not a mystery, True Crimes, white collar
In due time, what you find mind alters
Current Affairs to thrill your mental
They want you p’noid boy, it’s simple
We wide-eyed, ain’t afraid to look
Hold your guard, don’t get took
(Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin'
Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin')
Yeah, I feel my spidey sense tingling, signaling danger
The street is a beast and she’s sleepin' with danger
We so scared, all we want is to change her
Waitin' for The Coming, baby, Mary and manger
I’m so sick, addicted, twisted with it My Natural Mystic burn bullshit Hasidic
Still, satellites like a thief in the night
From the heavens for a sight, that’s an alien flight, real
Meanwhile, back on the block, it’s hot
People in the cold, holed up in a box
Watch my back young cutty while I let off my thoughts
My sixth sense tells me they set off a lot
My seventh sense says they lie and set five
To keep us in line, but I’ve got more eyes
More cryin' wolf, more dyin' need more lives
Them veteran sinners send college cash bribes
Current Affairs to thrill your mental
They want you p’noid boy, it’s simple
We wide-eyed, ain’t afraid to look
Hold your guard, don’t get took
(Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin'
Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin')
Songtekstvertaling
Gepost op het blok, een beetje naar de plek kijken
Het nachtleven in de stad maakte me nerveus.
Beetje nerveus, ik weet zeker dat we onder toezicht staan.
Camera' s raken elk oppervlak aan, binnenkort valt het drama
Of het nu de politie is, of gewoon een regeringscomplot.
Ik heb een broer onder toezicht, hoe harder je rockt.
Hoe harder ze klokken, camouflage, ik ben een deel van de kudde
Voel 'noid' want ze hebben nooit gepakt wie Tupac neerschoot.
Dit is beter dan een beer maken, dus ik neem het mee.
Strop het naar de kern, ooh, oerangst
Mannen houden het Ijzer, Geen tranen.
Ik weet niet waarom je zoon eruit kwam als een eenbenige Albino homo.
Er zit iets in het water.
Ze willen mijn lot vaccineren, ze hebben niet genoeg dollars.
Het is geen mysterie, echte misdaden, witte boorden
Te zijner tijd, wat je vindt geest verandert
Actuele zaken om je geest te prikkelen
Ze willen je p ' Noid boy, het is simpel.
Wij met grote ogen, zijn niet bang om te kijken
Blijf op je hoede, laat je niet pakken.
Luister naar me ... zeg iets.
Kun je me horen?
Zeg het nu... zeg iets.
Het gaat gebeuren. Zeg iets.
Luister naar me... zeg iets.
Kun je me horen?
Zeg het nu... zeg iets.
Het gaat gebeuren. Zeg iets.)
Ja, ik voel mijn spidey gevoel tintelen, signalerend gevaar
De straat is een beest en ze slaapt met gevaar
We zijn zo bang dat we haar alleen willen veranderen.
Waitin ' for the Coming, baby, Mary en kribbe
Ik ben zo ziek, verslaafd, verdraaid met mijn natuurlijke mystieke brandwond bullshit Chassidic
Toch, satellieten als een dief in de nacht
Uit de hemel voor een blik, dat is een buitenaardse vlucht, echt
Ondertussen, terug op het blok, is het heet
Mensen in de kou, verscholen in een doos
Let op mijn rug, jonge cutty, terwijl ik mijn gedachten loslaat.
Mijn zesde zintuig zegt me dat ze veel zijn begonnen.
Mijn zevende zintuig zegt dat ze liegen en vijf zetten.
Om ons in het gareel te houden, maar ik heb meer ogen
Meer huilende wolf, meer sterven meer levens nodig
Die ervaren zondaars sturen collegegeld steekpenningen.
Actuele zaken om je geest te prikkelen
Ze willen je p ' Noid boy, het is simpel.
Wij met grote ogen, zijn niet bang om te kijken
Blijf op je hoede, laat je niet pakken.
Luister naar me ... zeg iets.
Kun je me horen?
Zeg het nu... zeg iets.
Het gaat gebeuren. Zeg iets.
Luister naar me... zeg iets.
Kun je me horen?
Zeg het nu... zeg iets.
Het gaat gebeuren. Zeg iets.)