Zion I — Coastin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coastin'" van Zion I.
Songteksten
When life brings trouble
You can fight or run away
I have no struggle
Relax watch me float away
I’m coastin'
I’m coastin' on a dream
I’m coastin'
This one’s for you and me Not to set trip but my car jets west
As I drift over cliff
The sunset yes
It’s me and myself
I needed a rest
The windows down breathin' deep in my chest
I used to feel hopeless
Now I feel so rare
Seats lean back
Can’t see my chair
See my eyes reflect in the sky
I feel so divine givin'; thanks I’m alive
Cuz we came a long way since our days in the Ay Sleepless nights was tryna get right
Now I just glide
Wind in my sails
I toast to the ocean
She balance my scales
West coastin'
Got the breeze at my left
believe in me black boy
When life do you well
Stay focused
True indeed it´s a fact
When those hard times come love will bring you right back
When life brings trouble
You can fight or run away
I have no struggle
Relax watch me float away
I’m coastin'
I’m coastin' on a dream
I’m coastin'
This one’s for you and me Now some pop bottles some chase models
As if it´s all live primetime the Apollo
Mighty big pill too many can´t swallow
The pain got 'em trippin´ off things feelin´ hollow
Weight in my brain
Spittin´ my slang
Cuz I don´t wanna I don’t wanna go insane
I´m forward on my mission now I´m deep in the game
Got my speakers on blast while I´m switching the lanes
Stay low-pro kinfolk
Started out at Kinko´s
Ten years later out to Vegas on a G4
The seats bucket when we puff puff pass
Passports in my luggage got my beats on smash
Attitude of a winner that’s some VMA
So we feel like its summer anywhere that I lay
Ay You see ay till the day that we out
Stay strong through the struggle that´s what life is about
When life brings trouble
You can fight or run away
I have no struggle
Relax watch me float away
I´m coastin´
I´m coastin´ on a dream
I´m coastin´
This one´s for you and me La la la la la
La la la la la La la la la la La dee da La la la la la
La la la la la La la la la la La dee da
Songtekstvertaling
Als het leven problemen brengt
Je kunt vechten of weglopen.
Ik heb geen moeite.
Relax, kijk hoe ik wegdrijf.
Ik hou van je.
Ik koester een droom
Ik hou van je.
Deze is voor jou en mij, niet om op reis te gaan, maar mijn auto straalt naar het westen.
Als ik over klif drijf
De zonsondergang Ja
Het is ik en mezelf.
Ik had rust nodig.
De ramen naar beneden ademen diep in mijn borst
Ik voelde me hopeloos.
Nu voel ik me zo zeldzaam.
Leun achterover
Ik zie mijn stoel niet.
Zie mijn ogen reflecteren in de lucht
Ik voel me zo goddelijk, bedankt dat ik leef
Want we hebben een lange weg afgelegd sinds onze dagen in de Ay slapeloze nachten was tryna get right
Nu glijd ik gewoon.
Wind in mijn zeilen
Ik toost op de oceaan.
Ze balanceert mijn weegschaal.
West coastin'
Ik heb de wind links.
geloof in me, zwarte jongen.
Als het leven je goed doet
Blijf geconcentreerd.
Inderdaad, het is een feit.
Als die moeilijke tijden komen, zal liefde je terug brengen.
Als het leven problemen brengt
Je kunt vechten of weglopen.
Ik heb geen moeite.
Relax, kijk hoe ik wegdrijf.
Ik hou van je.
Ik koester een droom
Ik hou van je.
Deze is voor jou en mij. nu wat flesjes.
Alsof het allemaal live is in de Apollo.
Machtige grote pil te veel cant swallow
De pijn heeft ze doen flippen van dingen die hol aanvoelen
Gewicht in mijn hersenen
Spittin mijn slang
Want Ik wil niet gek worden.
Ik ga vooruit op mijn missie nu ben ik diep in het spel
Ik heb mijn luidsprekers op scherp gezet terwijl ik de rijstroken verwissel.
Blijf laag-pro verwanten
Begon bij Kinkos.
Tien jaar later naar Vegas op een G4.
De stoelemmer als we puff puff pass
Paspoorten in mijn bagage kregen mijn beats op smash
Houding van een winnaar dat is nogal een VMA
Dus we voelen ons als de zomer overal waar ik lig
Zie je ay tot de dag dat we weg zijn
Blijf sterk door de strijd dat is waar het leven om draait
Als het leven problemen brengt
Je kunt vechten of weglopen.
Ik heb geen moeite.
Relax, kijk hoe ik wegdrijf.
Im coastin
Im coastin on a dream
Im coastin
Deze zijn voor jou en mij La la la la la la
La la la la la la la La La La dee da La la la la la la la la la
La la La La La La La La La La dee da