Zinc — Arrows At The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrows At The Sun" van Zinc.
Songteksten
God knows I’ve tried,
Compromising everything for the slightest possibility
That the stars will align,
And everything I ever dreamed will light up right in front of me,
But that day seems so far away.
Cause I want, I want, I want it so much I taste it on my tongue,
Although I know its just like shooting arrows at the sun,
I want, I want, I want it so bad I take it as it comes,
Although I know its just like shooting arrows at the sun.
I’ve lost so much,
Chasing the intangible, yet I remain insatiable,
It never stops,
Its dangling right in front of me, a million miles beyond my reach,
As phone lines and road signs go by
I wait for this day to subside,
Cause I want, I want, I want it so much I taste it on my tongue,
Although I know its just like shooting arrows at the sun,
I want, I want, I want it so bad I take it as it comes,
Although I know its just like shooting arrows at the sun.
But that day seems so far away
Cause I want, I want, I want it so much I taste it on my tongue,
Although I know its just like shooting arrows at the sun,
I want, I want, I want it so bad I take it as it comes,
Although I know its just like shooting arrows at the sun.
(I taste it on my tongue,)
(Im shooting arrows at the sun,)
(I want I want I want it so badly,)
(Well everything i ever dreamed will light up right in front of me someday.)
(A million miles beyond my reach.)
(God knows ive tried.)
Songtekstvertaling
God weet dat ik het geprobeerd heb.,
Alles in gevaar brengen voor de geringste mogelijkheid
Dat de sterren op één lijn zullen staan,
En alles wat ik ooit gedroomd heb, zal voor mijn ogen oplichten.,
Maar die dag lijkt zo ver weg.
Want Ik wil, Ik wil, Ik wil het zo graag Ik proef het op mijn tong,
Hoewel ik weet dat het net is als pijlen schieten op de zon,
Ik wil, Ik wil, Ik wil het zo graag Ik neem het zoals het komt,
Hoewel ik weet dat het net is als pijlen schieten op de zon.
Ik heb zoveel verloren.,
Het ongrijpbare najagen, maar ik blijf onverzadigbaar.,
Het stopt nooit.,
Het hangt voor me, een miljoen mijl buiten mijn bereik. ,
Als telefoonlijnen en verkeersborden voorbij gaan
Ik wacht tot deze dag verdwijnt.,
Want Ik wil, Ik wil, Ik wil het zo graag Ik proef het op mijn tong,
Hoewel ik weet dat het net is als pijlen schieten op de zon,
Ik wil, Ik wil, Ik wil het zo graag Ik neem het zoals het komt,
Hoewel ik weet dat het net is als pijlen schieten op de zon.
Maar die dag lijkt zo ver weg.
Want Ik wil, Ik wil, Ik wil het zo graag Ik proef het op mijn tong,
Hoewel ik weet dat het net is als pijlen schieten op de zon,
Ik wil, Ik wil, Ik wil het zo graag Ik neem het zoals het komt,
Hoewel ik weet dat het net is als pijlen schieten op de zon.
(Ik proef het op mijn tong,)
(Ik schiet pijlen op de zon,)
(I want I want I want I want it so badly,)
Alles wat ik ooit gedroomd heb, zal op een dag voor me oplichten.)
(Een miljoen mijl buiten mijn bereik.)
Ik heb het geprobeerd.)