Зимовье зверей — Ночи без мягких знаков songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночи без мягких знаков" van Зимовье зверей.
Songteksten
Кухоньки разных размеров и форм,
Взгляд из окна на металлический лес,
Серых бойниц проливной хлороформ,
Белой луны нищета и блеск.
По батареям, по батареям
Мыши шуршат, заметая следы,
Я фонарею, я фонарею,
Когда по Hеве проплывают киты.
Hас уже нет в перспективе окна,
Там лишь будущих солнц канифолевый град,
И снова на бис превращает весна
В город решеток мой город оград.
По парапетам, по парапетам
Пули стучат, отбивая мотив,
Песня допета, песня допета,
Слово вспорхнуло и город притих.
Hочи без мягких знаков,
Глухие мужкие ночи,
Как хочется быть, как хочется быть
Хоть кем-нибудь, кроме себя.
Поезда в поясах монахов,
Перегоны, как многоточья,
Как хочется жить, как хочется жить,
Hе очень-то сильно любя.
Это дело — видимо, что-то случилось,
Это дело — видимо, что-то случилось,
Это дело — видимо, что-то случилось со мной.
Шествие дней сквозь распутицу гадкую,
Жизнь нам в кредит покупает ружье,
Songtekstvertaling
Keukens van verschillende maten en vormen,
Uitzicht vanuit het raam op het metalen bos,
Grijze mazen in chloroform,
Witte maan ellende en glans.
Door batterijen, door batterijen
Muizen die hun sporen uitwissen,
Ik licht op, Ik licht op,
Als walvissen langs de rivier de Neva zwemmen.
We zijn niet langer in de toekomst.,
Er is alleen toekomstige zonnen heil,
En weer de toegift draait de lente
Naar de stad van bars mijn stad van hekken.
Op de parapets, de parapets
Kogels rammelen, slaan het motief af,
Zing het lied, het lied is klaar met zingen,
Het woord fladderde en de stad zweeg.
Nachten zonder zachte tekens
Dove eenzame nachten,
Hoe Ik wil zijn, hoe Ik wil zijn
Iemand anders dan jezelf.
Treinen in de gordels van de monniken,
Rekt als stippen,
Hoe Ik wil leven, hoe Ik wil leven,
Niet echt verliefd.
Deze zaak-er moet iets gebeurd zijn,
Deze zaak-er moet iets gebeurd zijn,
Deze zaak ... er moet iets met me gebeurd zijn.
Dagenmars door de modderige modder,
Het leven geeft ons een pistool op krediet.,