Зимавсегда — Тёлки тачки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тёлки тачки" van Зимавсегда.
Songteksten
Тёлки, тачки.
Тёлки, тачки.
То, что надо - съемная хата за МКАДом,
Уютный офис на 29-ом.
До Арбата, по Красной Площади и обратно,
Парадом по барам, по бабам - быстрым шагом.
Китай-город, Воробьёвы, ВДНХ - кто-то
Медленно на променад, кто-то впопыхах
Вышел, чтобы как-то освежиться и наверняка,
Оставить для истории хотя бы свой ДНК.
Бесконечный поток - из колёс и ног,
Весь Библейский Поток, здесь стёк в метро.
Разве Третий Рим? Скорей - второй Содом
Город №1, и самое дно.
Бедный, бедный, бедный каждый,
Столько недостроенных судеб, и есть и будет;
И тачки и тёлки, и тачки и тёлки, тёлки.
И тачки и тёлки, и тёчки и тёлки, тёлки.
Фортуна размажет по карте 10 миллионов жизней -
Разноцветные кляксы и чернильные брызги,
И пятна Роршаха... Взгляни! Что ты видишь в них?
Я вижу разводы, какой-то невнятной мазни, и не более!
На поворотах штормит и заносит.
Глаза и фары слепят, как лампы на допросе.
И ты, выкладываешь им все, как есть без - обмана:
Из желудочного тракта и из карманов.
Бедолага будет заживо съеден в метро,
Что только через полтора часа откроет рот.
А сейчас, невыносимо, из последних сил,
Ухо надрывается, мобила забытой в такси.
Бедный, бедный, каждый, а кто же знал то,
Что вчера может закончиться лишь послезавтра,
Что глаза и фары ночью так ярко искрят,
И ты отдашь им всего себя.
Бедный, бедный, бедный, каждый,
Столько мерзкой мелкой лжи друг для друга, как грани круга -
И тачки и тёлки, и тачки и тёлки, тёлки.
И тачки и тёлки, и тёчки и тёлки, тёлки.
Бедный, бедный, бедный каждый,
Столько недостроенных судеб, и есть и будет;
И тачки и тёлки, и тачки и тёлки, тёлки.
И тачки и тёлки, и тёчки и тёлки, тёлки.
Songtekstvertaling
Meiden, auto ' s.
Meiden, auto ' s.
Wat je nodig hebt-een verwijderbare hut achter de MKAD,
Gezellig kantoor op de 29e.
Naar Arbat, langs het Rode Plein en terug,
Paraderen door bars, vrouwen-in een snel tempo.
Kitay-Gorod, Vorobyov, VDNKH-someone
Langzaam op de promenade, iemand die haast heeft.
Ik ging mezelf opfrissen en zeker,
Laat tenminste je DNA achter voor het verhaal.
Een eindeloze stroom van wielen en voeten,
Al de Bijbelstroom, hier is een stapel in de metro.
Is Het Derde Rome? Eerder-het tweede Sodom
Stad nummer 1, en de bodem.
Arme, arme, arme iedereen,
Zo veel onafgemaakte destinies, en er is en zal zijn;
En auto 's en meiden, en auto' s en meiden, meiden.
En auto ' s en kuikens, en struisvogels en kuikens, kuikens.
Fortune zal 10 miljoen levens op de kaart smeren. -
Meerkleurige vlekken en inktspatten,
En Rorschach vlekken... Kijk hier eens naar! Wat zie je erin?
Ik zie strepen, wat onduidelijke daubs, en niets meer!
Het stormt en drijft.
Ogen en koplampen zijn verblindend, net als ondervragingslampen.
En jij, jij vertelt hen alles zoals het is zonder bedrog.:
Uit de maag en uit de zakken.
De arme man wordt levend opgegeten in de metro.,
Dat pas over anderhalf uur zijn mond zal openen.
En nu, ondraaglijk, met de laatste van zijn kracht,
Oordopjes, mobiele telefoon vergeten in de taxi.
Arm, arm, iedereen, en wie wist dat,
Dat gisteren pas overmorgen kan eindigen,
Dat ogen en koplampen ' s nachts zo helder fonkelen,
En je zult ze allemaal geven.
Arme, arme, arme, iedereen,
Zoveel Smerige leugens voor elkaar, zoals de randen van een cirkel. -
En auto 's en meiden, en auto' s en meiden, meiden.
En auto ' s en kuikens, en struisvogels en kuikens, kuikens.
Arme, arme, arme iedereen,
Zo veel onafgemaakte destinies, en er is en zal zijn;
En auto 's en meiden, en auto' s en meiden, meiden.
En auto ' s en kuikens, en struisvogels en kuikens, kuikens.