Zignal — Todo Mundo Chora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Mundo Chora" van Zignal.

Songteksten

Todo mundo chora
A meia noite quando vai nascer
Alguma ideia pra pensar em se esquecer
Só pra dormir em paz
Alguma vez você falou e eu me lembro
Aquela história vinda da minha vida
Não tinha solução pra resolver
Queria me envolver, não podia mais parar
O que eu já sabia
Todo mundo chora
A meia noite quando vai nascer
Alguma ideia pra pensar em se esquecer
Só pra dormir em paz
Alguma vez você dançou mais não me lembro
Todo dia a nossa saída se voltava para a noite
Tudo se esconde, onde amarguradamente tudo isso
Me faz lembrar
Todo mundo chora
A meia noite quando vai nascer
Alguma ideia pra pensar em se esquecer
Só pra dormir em paz
A meia noite todo mundo chora
Todo mundo lembra do não mais lembrar
Estar sozinho viver de solidão
Não é remédio pra possível segunda intenção
Atordoado eu vivo feito insônia
Um passatempo pra lembrar de não brincar
Viver é apenas um caso mal contato
Já é tarde meu amigo, ainda estou no bar
Todo mundo chora
A meia noite quando vai nascer
Alguma ideia pra pensar em se esquecer
Só pra dormir em paz

Songtekstvertaling

Iedereen huilt
Om middernacht wanneer zal worden geboren
Enig idee om te vergeten
Gewoon om in vrede te slapen.
Heb je ooit gesproken en ik herinner me
Dat verhaal uit mijn leven
Er was geen oplossing om op te lossen
Ik wilde erbij betrokken raken, Ik kon niet stoppen.
Wat ik al wist
Iedereen huilt
Om middernacht wanneer zal worden geboren
Enig idee om te vergeten
Gewoon om in vrede te slapen.
Heb je ooit meer gedanst?
Elke dag ging ons vertrek naar de nacht.
Alles verbergt zich, waar bitter dit alles
Doet me herinneren
Iedereen huilt
Om middernacht wanneer zal worden geboren
Enig idee om te vergeten
Gewoon om in vrede te slapen.
Om middernacht huilt iedereen
Iedereen herinnert zich het niet meer herinneren
Alleen wonen
Het is geen remedie voor mogelijke tweede Intentie
Verdoofd ik leef van slapeloosheid
Een hobby om niet te spelen.
Leven is gewoon een slechte contact affaire.
Het is laat mijn vriend, Ik ben nog steeds aan de bar
Iedereen huilt
Om middernacht wanneer zal worden geboren
Enig idee om te vergeten
Gewoon om in vrede te slapen.