Ziggy Marley — Roads Less Traveled songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roads Less Traveled" van Ziggy Marley.

Songteksten

I take the roads less traveled I’m on my way
I take the roads less traveled I’ll see you again some day
I take the roads less traveled well I’m on my way
When I was a young boy people try to tell me what I should be
And then a wise man sang decide your own destiny
Auntie said choices you make chances you take
To be free to be free to be free I got to be brave
I take the roads less traveled I’m on my way
I take the roads less traveled I’ll see you some day
Now my daddy had a lot of women and my mama had a lot of grief
And the brethrens that surrounded him became the enemies
'Cause greed can’t be satisfied by money and jealousy’s a disease
Oh if you don’t learn from history what a blind man see
I take the roads less traveled I’m on my way
I take the roads less traveled see you again one day
The more I love the more hurt I feel
And that’s all right by me cause that’s just how I be
I could be like a brother sold out for a million dollar
I could be like a brother despising one another
And auntie said choices you make chances you take
And to be free to be free to be free you got to be brave
I take the roads less traveled I’m on my way
I take the roads less traveled I’ll see you some day
I take the roads less traveled I’m on my way

Songtekstvertaling

Ik neem de minder bereisde wegen. ik ben onderweg.
Ik neem de minder bereisde wegen. ik zie je nog wel eens.
Ik neem de minder bereisd wegen. ik ben onderweg.
Toen ik jong was, probeerden mensen me te vertellen wat ik moest zijn.
En toen zong een wijs man, beslis je eigen lot.
Tante zei dat je keuzes moet maken.
Om vrij te zijn om vrij te zijn om vrij te zijn moet ik dapper zijn
Ik neem de minder bereisde wegen. ik ben onderweg.
Ik neem de minder bereisde wegen. ik zie je op een dag.
Mijn vader had veel vrouwen en mijn moeder had veel verdriet.
En de brethren die hem omringden werden de vijanden.
Want hebzucht kan niet worden bevredigd door geld en jaloezie is een ziekte
Oh als je niet leert van de geschiedenis wat een blinde man ziet
Ik neem de minder bereisde wegen. ik ben onderweg.
Op een dag zie ik je weer
Hoe meer ik hou, hoe meer pijn Ik voel.
En dat vind ik goed, want zo ben ik nu eenmaal.
Ik zou als een broer uitverkocht kunnen zijn voor een miljoen dollar.
Ik zou als een broer kunnen zijn die elkaar veracht.
En tante zei dat keuzes die je maakt risico ' s die je neemt
En om vrij te zijn om vrij te zijn om vrij te zijn moet je dapper zijn
Ik neem de minder bereisde wegen. ik ben onderweg.
Ik neem de minder bereisde wegen. ik zie je op een dag.
Ik neem de minder bereisde wegen. ik ben onderweg.