Ziggy Marley — Dragonfly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragonfly" van Ziggy Marley.

Songteksten

everybody’s worried about time
but i just keep that shit off my mind
people living on twenty four hour clocks
but we’re on a ride that never stops
hey mister bee the world change but you remain the same
and i wonder how you’ll survive with the environment going down the drain
hey miss dragonfly i see you look at me with your beautiful eyes
you must be wondering what type of creature am i a dog looked at me and said ziggy why can’t we trust man
puss and me get together why can’t you all just understand
an old tree stood there silently listening to every word we said
as a tear fell he cried what type of creature is man
i said hey mister tree the world change but you remain the same
and i wonder how you survive with the environment going down the drain
hey miss butterfly I see you look at me with your beautiful eyes
you must be wondering what kind of creature am i you must be wondering what kind of creature am i everybody’s worried about time
but i just keep that shit off my mind
people living on twenty four hour clocks
but we’re on a ride yes we’re on a ride we’re on a ride that never stops
hey mister bee the world change but you remain the same
and i hope you’ll survive with the environment going down the drain
hey miss butterfly i see you look at me with your beautiful eyes
you must be wondering what type of creature am i you must be wondering what type of creature is man

Songtekstvertaling

iedereen maakt zich zorgen om de tijd.
maar ik denk er niet meer aan.
mensen die leven op 24 uur klokken
maar we zijn op een rit die nooit stopt
hé, meneer bij de wereld verandert, maar je blijft hetzelfde.
en ik vraag me af hoe je zult overleven met het milieu in de afvoer
hé, Miss dragonfly. ik zie je met je mooie ogen naar me kijken.
je vraagt je vast af wat voor soort wezen Ik ben een hond keek me aan en zei ziggy waarom kunnen we de mens niet vertrouwen
kat en ik komen bij elkaar waarom begrijpen jullie het niet?
een oude boom stond daar stil te luisteren naar elk woord dat we zeiden.
als een traan viel huilde hij wat voor wezen is de mens
de wereld verandert, maar jij blijft hetzelfde.
en ik vraag me af hoe je overleeft met het milieu in de afvoer
Hey Miss butterfly ik zie je naar me Kijken met je mooie ogen
je vraagt je vast af wat voor wezen Ik ben. je vraagt je vast af wat voor wezen Ik ben. iedereen maakt zich zorgen om de tijd.
maar ik denk er niet meer aan.
mensen die leven op 24 uur klokken
maar we zijn op een rit Ja we zijn op een rit we zijn op een rit die nooit stopt
hé, meneer bij de wereld verandert, maar je blijft hetzelfde.
en ik hoop dat je zult overleven met het milieu in de afvoer
Hey Miss butterfly ik zie je naar me Kijken met je mooie ogen
je vraagt je vast af wat voor wezen Ik ben. je vraagt je vast af wat voor wezen de mens is.