Ziggy Marley And The Melody Makers — This One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This One" van Ziggy Marley And The Melody Makers.
Songteksten
History been renamed
Time have no friend
Who you a go warn, when the real war come on A no we you have to warn when the truth bust out
Dem can’t do nothing 'bout this one (repeat 4 times)
Malcolm X, Garvey, Martin, Marley,
Mohammed, Yesus Christ
Strive and free your life
Don’t play their games
Don’t put your mind to waste, don’t put your mind to waste
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
Propaganda machine working overtime
Now more than ever on the younger minds
Don’t just believe everything you see on the t.v.
Don’t just believe everything you read in the magazine
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
People have their place
Race has its pace
Each blow a the right one
Every blow carries a weight
No giving up in I, I will keep the faith
No giving up in I, fight them racist hate
No no no no no no no no you can’t do nothing 'bout it You can’t do nothing 'bout it Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
I am the one that is this one
We are the one that is this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
It a the right one, it a the real one (repeat)
Songtekstvertaling
Geschiedenis is hernoemd
Tijd heeft geen vriend
Als de echte oorlog voorbij is, moeten we je waarschuwen als de waarheid uitkomt.
Dem kan hier niets aan doen (herhaal 4 keer)
Malcolm X, Garvey, Martin, Marley,
Mohammed, Yesus Christus
Streef en bevrijd je leven
Speel hun spelletjes niet.
Verspil je geest niet, verspil je geest niet.
Dem kan hier niets aan doen.
Dit is degene die deze is.
Dem kan hier niets aan doen.
Dit is degene die deze is.
Propagandamachine die overuren maakt
Nu meer dan ooit in de jongere geesten
Geloof niet alles wat je op de tv ziet.
Geloof niet alles wat je leest in het tijdschrift.
Dem kan hier niets aan doen.
Dit is degene die deze is.
Dem kan hier niets aan doen.
Dit is degene die deze is.
Mensen hebben hun plaats.
Race heeft zijn tempo
Elke klap een de juiste
Elke klap draagt een gewicht.
Ik geef niet op. Ik zal het geloof behouden.
Niet opgeven, vechten tegen racistische haat.
Nee nee nee nee nee nee nee nee je kunt er niets aan doen Je kunt er niets aan doen Dem kan er niets aan doen
Dit is degene die deze is.
Dem kan hier niets aan doen.
Ik ben degene die deze is.
Wij zijn degene die deze is.
Dem kan hier niets aan doen.
Dem kan hier niets aan doen.
Dit is degene die deze is.
Het is de juiste, Het is de echte (herhaal)