Ziggy Marley And The Melody Makers — Postman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postman" van Ziggy Marley And The Melody Makers.

Songteksten

Oh did you get that message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail?
Oh did you get your message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail?
Aye said,"Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message
Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message?
Said,"Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message
And are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message?
Yea
Everything in life has ups and downs
Everything in life has its up and downs
So count your blessings, count your blessing
Count your blessing you gettin'
Count your blessing, count your blessing
Count your blessing you getting yea
Aye yea oh did you get your message yesterday
Jah sent I as your postman with your mail? Yes he did yea
Oh did you get your message yesterday?
Appoint Ziggy as your postman with your mail
Aye said,"Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message
Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message?
And are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message
Are you gettin', are you gettin', are you gettin' Jah message?
Yea
Hey why do you look so sad and forsaken?
When one door is closed many more is open
Hey why do you look so sad and forsaken?
When one door is closed

Songtekstvertaling

Heb je dat bericht gisteren gekregen?
Jah stuurde mij als postbode met je post?
Heb je gisteren je bericht gekregen?
Jah stuurde mij als postbode met je post?
Aye zei, " krijg je, krijg je, krijg je Jah bericht
Krijg je Jah-bericht?
Hij zei, " krijg je, krijg je, krijg je Jah bericht
En krijg je een ja-bericht?
Ja.
Alles in het leven heeft ups en downs
Alles in het leven heeft zijn ups en downs
Dus tel je zegeningen, tel je zegeningen.
Tel je zegen maar.
Tel uw zegen, tel uw zegen
Tel je zegen dat je ja krijgt.
Heb je gisteren je bericht gekregen?
Jah stuurde mij als postbode met je post? Ja, dat deed hij.
Heb je gisteren je bericht gekregen?
Wijs Ziggy aan als je postbode.
Aye zei, " krijg je, krijg je, krijg je Jah bericht
Krijg je Jah-bericht?
En krijg je een ja-bericht?
Krijg je Jah-bericht?
Ja.
Waarom kijk je zo verdrietig en verlaten?
Als een deur dicht is, staan er nog veel meer open.
Waarom kijk je zo verdrietig en verlaten?
Wanneer een deur dicht is