Ziggy Marley And The Melody Makers — Head Top songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Top" van Ziggy Marley And The Melody Makers.
Songteksten
The session is nice, feel real good
The set is playing some wicked riddim
I see some girls wining on their head tops (repeat)
Police pass through, don’t even try and stop it
'Cause they know who is running it Send for the suru board
Lala give it to me on the dance floor
Cedella just fly in from New York
She deh pon the scene
Girls from Backtu. Girls from Spain
Girls from Trenchtown, Girls from Payne
Girls from south and Matches Lane
When the music hit you feel no pain
A park outside, some youth dem come to greet me A got to shine some light
To make the youth dem walk more freely
Talk on the mic, a sing a song them call stop joke
And then a rope in Steve fi come D.J. rat trap for me Wining on their head tops, wining on their head tops
Is a African ting
Girls from New York, girls from L.A.
Girls from Accra, girls from J.A.
Girls from Japan, girls from Chile
The music hit you feel irie
Brazil, Japan, New York, London
Farout, Jamdown, Falmouth, St. Ann
You have girls that come around
No tek man fi clown
Love the ragsta, only him alone
Jammin on the riddim mek ina you back bone
Watch it baby love, you enter ina my zone
Police pass through, don’t even try and stop it Dem done know who is running it Send for the suru board, Lala give to me on the dance floor
Cedella just fly in from New York
She deh pon the scene
Wining on your head tops, wining on your head tops
Is a African ting
Girls from uptown, and girls from downtown
Girls from Spanishtown
Girls from Hanna Town, girls from Rema
Girls from Jungle, Girls from Scheme
Girls that love the Zigman, only him alone, only him alone
You winning in the session and you haffi boogie down
No si down ina corner and gwan like a clown
Haffi boogie down, girls from town
Must boogie down, girls from all around
Girls from north, south, east and then to the west
Ina the place modelling off dem best
Some ina tights and some ina dress
Girls on them head tops, body contest, body contest
Love the Zigman, girl do your best, body contest
Love the ruggedy, ruggedy the best
Songtekstvertaling
De sessie is leuk, voel je echt goed
De set speelt een slechte riddim.
Ik zie een paar meisjes hunkeren op hun hoofd.)
Politie passeert, probeer het niet te stoppen.
Want ze weten wie de baas is stuur de suru board
Lala geef het aan mij op de dansvloer
Cedella komt net uit New York.
Ze deh pon the scene
Meisjes van Backtu. Meisjes uit Spanje
Meisjes uit Trenchtown, meisjes uit Payne
Meisjes uit het zuiden en Matches Lane
Als de muziek je raakt voel je geen pijn
Een park buiten, een jonge dem die me komt begroeten.
Om de jeugd vrijer te laten lopen
Praat op de microfoon, zing een lied ze noemen stop joke
En dan een touw in Steve fi kwam D. J. rattenval voor mij die smakende op hun hoofdtoppen, smachtend op hun hoofdtoppen
Is een Afrikaanse ting
Meisjes uit New York, meisjes uit L. A.
Meisjes Uit Accra, meisjes uit J. A.
Meisjes uit Japan, meisjes uit Chili
De muziek raakte je.
Brazilië, Japan, New York, Londen
Farout, Jamdown, Falmouth, St. Ann
Je hebt meisjes die langskomen.
No tek man fi clown
Hou van de ragsta, alleen hij alleen
Jammin op de riddim mek ina you back bone
Kijk uit baby love, you enter ina my zone
Politie passeert, probeer het niet eens te stoppen Dem done weet wie het runt stuur het suru bord, Lala geef het aan mij op de dansvloer
Cedella komt net uit New York.
Ze deh pon the scene
Smachtend op je hoofdtoppen, smachtend op je hoofdtoppen.
Is een Afrikaanse ting
Meisjes uit de stad en meisjes uit de stad.
Meisjes uit Spanishtown
Meisjes uit Hanna Town, meisjes uit Rema
Meisjes uit de Jungle, meisjes van plan
Meisjes die van de Zigman houden, alleen hij alleen, alleen hij alleen.
Jij wint in de sessie en jij haffi boogie down
No si down Ina corner and gwan like a clown
Haffi boogie neer, meisjes uit de stad
Moet dansen, meisjes van overal
Meisjes uit het noorden, zuiden, oosten en dan naar het westen
Ina the place modelling off dem best
Wat Ina panty ' s en wat Ina jurk.
Meisjes op hun hoofd, lichaam wedstrijd, lichaam wedstrijd
Love the Zigman, girl do your best, body contest
Love the ruggedy, ruggedy the best