Ziggy Marley And The Melody Makers — Gone Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Away" van Ziggy Marley And The Melody Makers.
Songteksten
Our existence today
Mean so much for tomorrow
I’ll always be there for you
Share your joys on top of your sorrows
But I will no longer live this life in the flesh
To the lust of man but to the will of God
All things have come to an end
Now be mindful of prayer
I’m gone away
To the place where there is no night or day
I’m gone away
To that place, to that place
When we’re gone
What we leave behind is of no consequence
Just the love that we take
Will be our only memories
Like a child at play
The tears will soon dry away
Like a bright sunny day
No need to have any more fears
You’re gone away
To the place where there is no night or day
You’re gone away
To that place, to that place
Gone away
lulululululululu
Our existence today
Mean so much for tomorrow
I’ll always be there for you
To share your joys on top of your sorrows
But I no longer live the life in the flesh
To the lust of man but to the will of God
Everything had come to an end
Now I’ve been mindful of prayer
I’m gone away
To the place where there is no night of day
I’m gone away
To that place
Gone Away
Songtekstvertaling
Ons bestaan van vandaag
Dat betekent zoveel voor morgen.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Deel je vreugde boven op je verdriet.
Maar Ik zal dit leven niet langer leven in het vlees.
Naar de lust van de mens, maar naar de wil van God.
Aan alle dingen is een einde gekomen.
En denk aan de salaat.
Ik ben weg.
Naar de plaats waar er geen nacht of dag is
Ik ben weg.
Naar die plek, naar die plek.
Als we weg zijn
Wat we achterlaten is van geen belang.
Alleen de liefde die we nemen
Zullen onze enige herinneringen zijn
Als een kind in het spel
De tranen zullen snel wegdrogen.
Als een heldere zonnige dag
Je hoeft niet meer bang te zijn.
Je bent weg.
Naar de plaats waar er geen nacht of dag is
Je bent weg.
Naar die plek, naar die plek.
Weg.
lulululululululu
Ons bestaan van vandaag
Dat betekent zoveel voor morgen.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Om je vreugde te delen bovenop je verdriet.
Maar ik leef niet langer het leven in het vlees.
Naar de lust van de mens, maar naar de wil van God.
Aan alles was een einde gekomen.
Nu heb ik het gebed in gedachten gehouden.
Ik ben weg.
Naar de plaats waar er geen nacht van de dag is
Ik ben weg.
Naar die plek.
Weg.