Ziggy Marley And The Melody Makers — G7 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "G7" van Ziggy Marley And The Melody Makers.
Songteksten
Seven richest countries in the world
Them have a little meeting
Them a plan to keep and oppress the poor
So them have a little meeting
But when them think then thing goes another way
Yes when them think then thing goes another way
Did you hear about these meetings
No you won’t find poor countries there
Because of capitalist greed
Revolution seem to be the only way
It may be an old fashion way of thinking
But I believe in the people and these aims
'Cause when them think then things go the people way
One day dem deh deh dem no deh deh
When them think then things go the the people way
One day dem deh deh dem no deh deh
These countries want to stay on top
So they’ll find any way
To them third world people life is but a small price to be paid
They think they’re great feeling no one can touch them
Well them have a next thing comin'
'Cause when them think then things go the people way
One day dem deh deh dem no deh deh
Oh when them think then thing goes another way
One day dem deh deh dem no deh deh
Seven richest things in the world
What do they do for the people
Look at America the so-called best
How many homeless
Where the money went
In the sky on weapons of death
Why don’t they write the needy some more checks
'Cause when them think then thing goes another way
One day dem deh deh dem no deh deh
When them think then things go the the people way
One day dem deh deh dem no deh deh
Songtekstvertaling
Zeven rijkste landen ter wereld
Ze hebben een kleine vergadering.
Een plan om de armen te onderdrukken.
Dus ze hebben een kleine vergadering.
Maar als ze dan denken, gaat het een andere kant op.
Ja, als ze denken dan gaat het een andere kant op
Heb je gehoord over deze bijeenkomsten?
Daar vind je geen arme landen.
Vanwege kapitalistische hebzucht.
Revolutie lijkt de enige manier te zijn.
Het kan een oude manier van denken zijn.
Maar ik geloof in de mensen en deze doelen
Want als ze denken dan gaan de dingen zoals de mensen.
Op een dag dem deh deh dem no deh deh
Als ze dan denken, gaan de dingen zoals de mensen.
Op een dag dem deh deh dem no deh deh
Deze landen willen aan de top blijven
Dus ze zullen een manier vinden
Voor hen is het leven in de derde wereld slechts een kleine prijs die betaald moet worden.
Ze vinden het geweldig dat niemand ze kan aanraken.
Nou, er komt een volgende ding aan.
Want als ze denken dan gaan de dingen zoals de mensen.
Op een dag dem deh deh dem no deh deh
Oh als ze denken dan gaat het een andere kant op
Op een dag dem deh deh dem no deh deh
Zeven rijkste dingen ter wereld
Wat doen ze voor de mensen?
Kijk naar Amerika de zogenaamde beste
Hoeveel daklozen?
Waar het geld heen ging
In the sky on weapons of death
Waarom schrijven ze de behoeftigen niet wat meer cheques uit?
Want als ze denken dan gaat het een andere kant op
Op een dag dem deh deh dem no deh deh
Als ze dan denken, gaan de dingen zoals de mensen.
Op een dag dem deh deh dem no deh deh