Ziggy Marley And The Melody Makers — Freedom Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom Road" van Ziggy Marley And The Melody Makers.
Songteksten
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Hand me my gun, let the bugle blow loud,
I’m on my way with my head a-proud,
One objective I’ve got in view,
Is to keep a hold of freedom for me and you
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Ought to be plain as the nose on your face,
There’s room in this plan for every race,
Some folk think that freedom just ain’t right,
Those are the very people I want to fight.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t nobody gonna stop me, nobody gonna keep me,
From marching down freedom’s road.
Now, Hitler may rant, Hirohito may rave,
I’m going after freedom if it leads me to my grave.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
I’m marching down freedom’s road.
United we stand, divided we fall,
Let’s make this land safe for one and all.
I’ve got a message, and you know it’s right,
Black and white together unite and fight.
That’s why I’m marching, yes, I’m marching,
Marching down freedom’s road.
Ain’t no fascists gonna stop me, no Nazis gonna keep me,
From marching down freedom’s road
Songtekstvertaling
Daarom marcheer ik, ja, ik marcheer,
Op weg naar vrijheid.
Niemand houdt me tegen, niemand houdt me tegen.,
Van het marcheren over freedom ' s road.
Geef me mijn pistool, laat de hoorn hard blazen,
Ik ben op weg met mijn hoofd trots,
Eén doel heb ik voor ogen.,
Is om een greep van vrijheid te houden voor mij en jou
Daarom marcheer ik, ja, ik marcheer,
Op weg naar vrijheid.
Niemand houdt me tegen, niemand houdt me tegen.,
Van het marcheren over freedom ' s road.
Moet zo duidelijk zijn als de neus op je gezicht.,
Er is ruimte in dit plan voor elke race.,
Sommige mensen denken dat vrijheid gewoon niet goed is,
Dat zijn de mensen waar ik tegen wil vechten.
Daarom marcheer ik, ja, ik marcheer,
Op weg naar vrijheid.
Niemand houdt me tegen, niemand houdt me tegen.,
Van het marcheren over freedom ' s road.
Nu, Hitler kan roepen, Hirohito kan Raven,
Ik ga achter de vrijheid aan als het me naar mijn graf leidt.
Daarom marcheer ik, ja, ik marcheer,
Ik marcheer over freedom ' s road.
Verenigd staan we, verdeeld vallen we,
Laten we dit land veilig maken voor iedereen.
Ik heb een boodschap, en je weet dat het goed is.,
Zwart en Wit samen verenigen en vechten.
Daarom marcheer ik, ja, ik marcheer,
Op weg naar vrijheid.
Geen fascisten houden me tegen, geen nazi ' s houden me tegen.,
Van de weg van de Vrijheid