Ziggy Marley And The Melody Makers — Bygones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bygones" van Ziggy Marley And The Melody Makers.

Songteksten

Naah laugh it off, can’t laugh it off
We can’t let bygones be bygones anymore
For this time we naah laugh it off
Tell we when you’re ready and we’ll come settle the score
But this time we naah laugh at all
A prudent man he seeketh knowledge
I’m saying though
Only a fool lean up on his folly
The wicked heart knows pure bitterness
I’m saying though never get a righteous man vex
Oh we’ve let bygones be bygones before
But this time we naah laugh it off
We won’t let bygones be bygones anymore
For time time we naah laugh at all
This time we naah laugh it off
We can’t let bygones be bygones
Oh this time we naah laugh it off
Oh we’ve let bygones be bygones before
But this time we naah laugh at all
A prudent man he seeketh knowledge
I tell you this
Only the fool lean up on the folly
The wicked heart knows pure bitterness
I tell you this never get a righteous man vex
We’ve let bygones be bygones before
This time we naah laugh it off
We can’t let bygones be bygones anymore
But this time we naah laugh at all
Say this time me naah laugh it off

Songtekstvertaling

Naah lach het eraf, kan het er niet vanaf lachen
We kunnen het verleden niet meer laten rusten.
Voor deze keer lachen we naah het uit
Zeg het als je er klaar voor bent en we komen de rekening vereffenen.
Maar deze keer lachen we helemaal.
Een verstandig man die hij kennis wil geven.
Ik zeg het toch.
Alleen een dwaas leunt op zijn dwaasheid.
Het slechte hart kent pure bitterheid
Ik zeg dat je nooit een rechtschapen man vex krijgt.
We hebben het verleden laten rusten.
Maar deze keer lachen we erom.
We laten het verleden niet meer rusten.
Voor de tijd lachen we naah helemaal uit
Deze keer lachen we erom.
We kunnen het verleden niet laten rusten.
Deze keer lachen we erom.
We hebben het verleden laten rusten.
Maar deze keer lachen we helemaal.
Een verstandig man die hij kennis wil geven.
Ik zeg je dit:
Alleen de dwaas leunt op de dwaasheid
Het slechte hart kent pure bitterheid
Ik zeg je dit krijg nooit een rechtvaardige man vex
We hebben het verleden laten rusten.
Deze keer lachen we erom.
We kunnen het verleden niet meer laten rusten.
Maar deze keer lachen we helemaal.
Zeg deze keer dat ik lach.