Ziggy Marley And The Melody Makers — All I Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need" van Ziggy Marley And The Melody Makers.
Songteksten
I don’t need nobody to make me happy
All I need is you, all I need is you
I don’t need no money to live how I should
All I need is you, all I need is you
All I need is you, all I need is you
Sorrow sometimes teach a lesson well
And I know that good can come from bad
So let’s look into that morning star
'Cause we know just who we are
I don’t need nobody to make me happy
All I need is you, all I need is you
I don’t need no money to live how I should
All I need is you, all I need is you
All I need is you, all I need is you
Man, this road I said, it’s rocky rough
So much obstacles and barriers
Ecclesiastes man, him say
Everything is vanity
I don’t need nobody
All I need is you, all I need is you, baby
Sorrow sometimes teach a lesson well
And I know that good can come from bad
(Good can come from bad)
So let’s look into that morning star
'Cause you know just who you are
I don’t need nobody to make me happy
(You're all I need, you’re all I need)
All I need is you
(All I need is you, all I need is you)
I don’t need no money to live how I should
(And I don’t need)
All I need is you
(You're all I need)
All I need is you
(And I don’t need no money to make me happy)
(You know all I need is you)
All I need is you
Songtekstvertaling
Ik heb niemand nodig om me gelukkig te maken.
Ik heb alleen jou nodig.
Ik heb geen geld nodig om te leven zoals ik zou moeten.
Ik heb alleen jou nodig.
Ik heb alleen jou nodig.
Verdriet leert soms een lesje.
En ik weet dat het goede van het slechte kan komen.
Dus laten we eens kijken naar die ochtendster
Want we weten precies wie we zijn
Ik heb niemand nodig om me gelukkig te maken.
Ik heb alleen jou nodig.
Ik heb geen geld nodig om te leven zoals ik zou moeten.
Ik heb alleen jou nodig.
Ik heb alleen jou nodig.
Man, deze weg zei ik, het is rotsachtig ruw.
Zoveel obstakels en barrières
Prediker, zegt hij.
Alles is ijdelheid.
Ik heb niemand nodig.
Alles wat ik nodig heb ben jij, alles wat ik nodig heb ben jij, baby
Verdriet leert soms een lesje.
En ik weet dat het goede van het slechte kan komen.
(Goed kan komen van slecht)
Dus laten we eens kijken naar die ochtendster
Want je weet precies wie je bent .
Ik heb niemand nodig om me gelukkig te maken.
Jij bent alles wat ik nodig heb, jij bent alles wat ik nodig heb)
Ik heb alleen jou nodig.
Ik heb alleen jou nodig.)
Ik heb geen geld nodig om te leven zoals ik zou moeten.
(En ik heb niet nodig)
Ik heb alleen jou nodig.
Je bent alles wat ik nodig heb .)
Ik heb alleen jou nodig.
En ik heb geen geld nodig om me gelukkig te maken.)
Ik heb alleen jou nodig .)
Ik heb alleen jou nodig.