Ziggi — Gonna Leave You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Leave You" van Ziggi.
Songteksten
Yes I’m gonna leave you girl
Can’t take the pressure no more
I think I’m gonna leave you girl
Yes, I’m ready for that door
And yes I’m gonna leave you girl
I don’t know what we’re fighting for
I think I’m gonna leave you girl
Can’t take the fussing no more.
It’s so hard for me lady, can’t take the fussing and fighting
And when it comes to you baby, you know I try to do the right thing
But it seems like we’re never on the same line,
arguing about the same thing all the time
Yes I miss the days you used to be my sunshine,
now it’s time for you to listen to the punchline
Yes I’m gonna leave you girl
Can’t take the pressure no more
I think I’m gonna leave you girl
Yes, I’m ready for that door
And yes I’m gonna leave you girl
I don’t know what we’re fighting for
I think I’m gonna leave you girl
Can’t take the fussing no more.
Many times I’ve tried to make it work, but it’s not getting better
There is many reasons why, but all we do is blame each other
So I won’t be around for long,
but yes I’ll be missing you when I’m gon
I know i tried to be strong,
every day you just keep singing that same old song
Yes I’m gonna leave you girl
Can’t take the pressure no more
I think I’m gonna leave you girl
Yes, I’m ready for that door
And yes I’m gonna leave you girl
I don’t know what we’re fighting for
I think I’m gonna leave you girl
Can’t take the fussing no more.
Though I’ll be missing you
Can’t believe it’s over, 'cause my love was true
Maybe girl it’s time now for someone new
Still I don’t wanna see you feeling sad and blue.
Yeah I’ll be missing you
Can’t believe it’s over, 'cause my love was true
Maybe girl it’s time now for someone new
Still I don’t wanna see you feeling sad and blue.
Yes I’m gonna leave you girl
Can’t take the pressure no more
I think I’m gonna leave you girl
Yes, I’m ready for that door
And yes I’m gonna leave you girl
I don’t know what we’re fighting for
I think I’m gonna leave you girl
Can’t take the fussing no more.
Can’t take the fussing no more, noooo
Can’t take the fussing no more, no more
Songtekstvertaling
Ja, ik ga bij je weg, meisje.
Ik kan de druk niet meer aan.
Ik denk dat ik je ga verlaten meisje
Ja, ik ben klaar voor die deur.
En ja, ik ga bij je weg, meisje.
Ik weet niet waar we voor vechten.
Ik denk dat ik je ga verlaten meisje
Ik kan er niet meer tegen.
Het is zo moeilijk voor mij, dame, Ik kan niet tegen dat gedoe en vechten.
En als het op jou aankomt, schatje, Weet je dat ik het juiste probeer te doen.
Maar het lijkt erop dat we nooit op dezelfde lijn zitten.,
de hele tijd ruzie maken over hetzelfde.
Ja, Ik mis de dagen dat jij mijn zonnestraaltje was.,
nu is het tijd om naar de clou te luisteren.
Ja, ik ga bij je weg, meisje.
Ik kan de druk niet meer aan.
Ik denk dat ik je ga verlaten meisje
Ja, ik ben klaar voor die deur.
En ja, ik ga bij je weg, meisje.
Ik weet niet waar we voor vechten.
Ik denk dat ik je ga verlaten meisje
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb vaak geprobeerd om het te laten werken, maar het wordt niet beter.
Er zijn vele redenen waarom, maar alles wat we doen is elkaar de schuld geven
Dus Ik zal er niet lang zijn.,
maar ja, Ik zal je missen als ik ga
Ik weet dat ik probeerde sterk te zijn.,
elke dag zing je hetzelfde liedje.
Ja, ik ga bij je weg, meisje.
Ik kan de druk niet meer aan.
Ik denk dat ik je ga verlaten meisje
Ja, ik ben klaar voor die deur.
En ja, ik ga bij je weg, meisje.
Ik weet niet waar we voor vechten.
Ik denk dat ik je ga verlaten meisje
Ik kan er niet meer tegen.
Al zal ik je missen.
Ik kan niet geloven dat het voorbij is, want mijn liefde was waar
Misschien is het nu tijd voor een nieuw iemand.
Toch wil ik niet dat je je verdrietig en blauw voelt.
Ja, Ik zal je missen.
Ik kan niet geloven dat het voorbij is, want mijn liefde was waar
Misschien is het nu tijd voor een nieuw iemand.
Toch wil ik niet dat je je verdrietig en blauw voelt.
Ja, ik ga bij je weg, meisje.
Ik kan de druk niet meer aan.
Ik denk dat ik je ga verlaten meisje
Ja, ik ben klaar voor die deur.
En ja, ik ga bij je weg, meisje.
Ik weet niet waar we voor vechten.
Ik denk dat ik je ga verlaten meisje
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.