Zifou — Je Reste Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Reste Cool" van Zifou.
Songteksten
J’res J’reste cool
Malgrès les coups bas
J’reste cool Oh ! Ou !
Quoi que je sorte, Comme dirait Alonzo
On a tousent trainer dehors
La vie passe tellment vite
Qu’on prefere Squater dans les Hauls
J’esquive les grands freres
J’esquive les flash Ball
On pose toujours au nid
On attire toute les filles
On jouait toujours au billes
Maintenent en boite tout le monde crie:
Bassa Melissa j’veux ton num je t’ai vue dans le metro ca fait Aie Aie Aie Aie
Ouée Gros je suis laa
Ca fait Aie Aie Aie Aie Ouée gros je suis la.
J’reste cool
J’reste en place
Malgrès les embrouilles je tage ma surpace
Hi Heo x3
J’ai pas le choix
Couplet 2
Faut sortire de la merde
Au billet le train cal
Mauvaise blague sur le net
Les potes du bac a sable
C’est finie je me demerde
Maintenent je vais rien lacher
Profite comme moi tu m’enerve !
J’ai grandie dans la hass
Dans les probleme d’hotesse
La ou tu peut partire tout ca a cause d’une paire de fesse
On reve de piloter des gros gamosse avec des bass s’en aller avec ses potes en criant: Bamos Bamos
Pa passe moi des sous
Comment je vais m’amuser
Je vais crée toute la night dans ta soirer je vais m’inviter
Yeah Yeah
Zifou n’a plus de credit
Je me vange sur la piste
Tich mia de chedie
Couplet 3
Je vais sauter dans la foule
Je veux zaper les heures
Mais le temps n’attemps pas
En cours les profs me cherchent
Moi je dort
Dis moi si les maths j’en n’aurais besoin dehors
Cherche une conquete.
Cherche une liminette
J’aimerais te quitter
Pour trouver la fille de mes reves
Oui je sais
La vie est courte
Mais je m’inquiete pas
J’me vois pas courire dehors
Avant des Ray Ban
Moi et mon pere sa fait que souppirer
Passer le permis le trajet doit saigner
Oh ! Chimie Oh Chimie Eh
J’vais regarder mes lecons
Mais je suis pas sur que le prof y est.
Aie Aie Aie Aie
Ouée Gros je suis la Aie Aie Aie Aie
Ouée gros je suis la Oh Zifou 2 dinque Si o
J’ai le choix avec les filles dans ma vie, mais jamais a framprix Ha ha
(Merci à Lillia pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik blijf kalm.
Ondanks de lage schoten
Ik blijf cool. Ou !
Wat ik ook uit ga, zoals Alonzo zou zeggen.
We zijn allemaal samen geweest.
Het leven gaat zo snel voorbij.
Dat we liever hurken in de trek
Ik ontwijk de grote broers.
Ik ontwijk de flashbal.
We liggen altijd in het nest.
We trekken alle meisjes aan
We hebben altijd ballen gespeeld.
Blijf in de doos iedereen schreeuwt:
Bassa Melissa Ik wil je nummer Ik zag je in de metro het is gedaan Aie Aie Aie Aie
Wow groot Ik ben laa
Ik ben het.
Ik blijf cool.
Ik blijf op mijn plek.
Ondanks de tangles tage ik mijn overpasje
Hi Heo x3
Ik heb geen keus.
Koppeling 2
Je moet uit de stront.
Naar het ticket de trein cal
Slechte grap op het net
De Vrienden van de zandbak
Het is voorbij Ik ben demerde
Nu laat ik niets achter.
Maak misbruik van me alsof je me kwaad maakt.
Ik ben opgegroeid in de hass.
In de problemen van hotness
Die waar je het allemaal kunt achterlaten door een paar billen
We dromen van het besturen van grote gamosse met bass om met zijn vrienden te gaan schreeuwen: Bamos Bamos
Pa geef me geld.
Hoe ga ik plezier maken?
Ik creëer de hele avond in jouw avond. Ik nodig mezelf uit.
Ja, Ja.
Zifou heeft geen krediet meer.
I vange on the track
Tich mia van chedie
Koppeling 3
Ik spring in de menigte.
Ik wil de uren
Maar de tijd doet geen poging
In de klas zijn leraren op zoek naar mij
Ik slaap.
Zeg me of ik buiten wiskunde nodig heb.
Zoek naar een verovering.
Zoek een liminette
Ik wil bij je weg.
Om de dochter van mijn dromen te vinden
Ja, ik weet het.
Het leven is kort
Maar ik maak me geen zorgen.
Ik zie mezelf niet buiten rennen.
Voor Ray Ban
M ' n vader en ik hebben die souppirer vermoord.
Door de vergunning moet de reis bloeden
Oh ! Scheikunde. Scheikunde.
Ik zal naar mijn lessen kijken.
Maar ik weet niet of de leraar er is.
Aie Aie Aie Aie
Ik ben de Aie Aie Aie Aie Aie
Wow big I ' M The Oh Zifou 2 dinque so o
Ik heb een keuze met de meisjes in mijn leven, maar nooit heeft framprix Ha ha
(Dank aan Lillia voor deze woorden)