Zibba — Senza pensare all'estate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senza pensare all'estate" van Zibba.
Songteksten
Mi son svegliato e non ero poeta
Mi son scordato tutto
Anche le notti a pensare
E dire che in una fase di me Avrei mollato la musica
Per non sentirmi fiatare
Cosa rimane di pochi chilometri
Della tua ultima sosta
Della tua ultima battuta
Le menti calde si portano dietro
Una zainata di pianti sospesi
Imprecazioni allegate
Adesso vedo chi sono
Nel calendario di dopodomani
Nei miei cassetti di anziano
Nei pasti in giro con volti e ragioni
Con cui ho imparato a guidare
Senza pensare all’estate
Senza pensare all’estate
Riposerei per un mese
Ma quando suona la porta
Mi viene voglia di andare
Perchè le vie dell’illuminazione
Partono da lampadine
Che devi solo avvitare
Mi riconoscerò pessimo esempio
Se smetterò di riporre fiducia
Sulla mia sfera animale
Su questo cranio di scimmia
Su questo corpo di cane
Su questo modo di fare
Adesso vedo chi sono
Nella mia strada in salita
Personale preghiera
Nelle domande di oggi e di ieri
Perse ad un gioco a cui non so giocare
Senza pensare all’estate
Senza pensare all’estate
Senza pensare all’estate
Senza pensare all’estate
(Grazie a SerE per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik werd wakker en ik was geen dichter.
Ik ben alles vergeten.
Zelfs nachten om na te denken
En zeggen dat op een bepaald moment van mij ik de muziek zou opgeven
Dus ik voel me niet ingeademd.
Wat nog een paar kilometer over is
Je laatste halte
Van je laatste grap
Warme geesten dragen met zich mee.
Een dagpack van geschorste planten
Bijgevoegde vloeken
Nu zie ik wie ik ben.
In de kalender van overmorgen
In mijn laatstejaars onderbroek
In maaltijden rond met gezichten en redenen
Waarmee ik leerde rijden.
Zonder aan de zomer te denken
Zonder aan de zomer te denken
Ik zou een maand rusten.
Maar als de deur gaat
Ik wil gaan.
Waarom de manieren van verlichting
Ze beginnen met bollen
Dat je gewoon moet neuken
Ik zal een slecht voorbeeld zijn.
Als ik stop met vertrouwen
Op mijn dierenbol
Op deze apenschedel
Op dit hondenlichaam
Over deze manier van doen
Nu zie ik wie ik ben.
In My way uphill
Persoonlijk gebed
In de vragen van vandaag en gisteren
Verloren aan een spel dat ik niet kan spelen
Zonder aan de zomer te denken
Zonder aan de zomer te denken
Zonder aan de zomer te denken
Zonder aan de zomer te denken
(Dank aan SerE voor deze tekst)