Zibba e Almalibre — Senza di te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senza di te" van Zibba e Almalibre.
Songteksten
Io che ho fin troppe parole
E a volte resto in silenzio
Adesso sono qui a scriverti
chiedendo quasi perdono
Per le cose che do per scontato
perché ci siamo scelti
e che magari vorresti sentire ogni tanto da me
Mi piacerebbe giocare di più
A volte lasciarmi andare
ma mi riduco a un pensatore noioso e volgare
Spesso nemico del tempo
Specie se non ti ho accanto
Stanotte dormi da sola
Mi va a fuoco la gola
Credo in noi come se fossimo
di un’altra generazione
quella del bene sopra la ragione
Quella che domenica andiamo a lago
Che ho bisogno di svago
Senza di te
Non amerei tutti i miei errori
Senza di te
Un mondo senza le canzoni
Senza di te
Non me lo voglio ricordare
Stare lì a guardare
Al buio non è affatto uguale
Senza di te
Una finestra senza vetri
Senza di te
Un po' un'estate senza il mare
Senza di te
Non mi ricordo come fare
Ti tocca il ruolo di amante neutrale
Sei la tua parte migliore
Quello che riesce ad uscire ogni giorno
Da tutto quel tuo lavorare
Hai conosciuto il mio peggio
E con il tuo mi hai fatto male
Le cose semplici ai vigili urbani
E a noi una città più reale
Ci scopriremo nel tempo
Per poi coprirci con cura
E costruiremo sbagliando
E forse non avrò paura
E regalandoci vita
Scambiando sangue e opinioni
Vedremo i giorni fiorire
negli occhi di un figlio
che avrà i miei bottoni
Credo in noi come se fossimo
di un’altra generazione
quella del bene sopra la ragione
Quella che aspetto anche tutta la vita
Per vederti tornare dalla guerra mondiale
Senza di te
Non amerei tutti i miei errori
Senza di te
E’ un mondo senza le canzoni
Senza di te
Non me lo voglio ricordare
Stare lì a guardare
Al buio non è affatto uguale
Senza di te
Una finestra senza vetri
Senza di te
Un po' un’estate senza il mare
Senza di te
Non mi ricordo come fare
Senza di te
Non amerei tutti i miei errori
Senza di te…
Songtekstvertaling
Ik heb te veel woorden, En soms rusten in stilte Nu ben ik hier te schrijven met de vraag bijna vergeving Voor de dingen die je doet voor lief, want we hebben gekozen en misschien zou u graag te horen van mij, dat ik zou willen spelen meer keer om me te laten gaan, maar ik gewoon een denker saai en vulgair is Vaak de vijand van de tijd, vooral als ik je niet vertellen volgende Vanavond slaap je alleen zijn ga ik aan het vuur van de keel, ik Geloof in ons alsof we van een andere generatie, dat van de ruim is de reden Dat die zondag gaan we naar de lake ik moet entertainment, dat Zonder jullie was, zou ik hou van al mijn fouten, Zonder dat u Een wereld zonder de liedjes en Zonder dat u het me Niet, ik wil u eraan herinneren daar Staan te kijken in Het donker is niet hetzelfde Zonder jou, Een raam zonder glas en Zonder van je Een beetje een zomer zonder zee en Zonder jou ik weet niet meer hoe dat te doen, U tikt op de rol van de minnaar neutrale je het beste deel van Wat weet te komen elke dag Van al het werk dat U bekend hebben mijn ergste En met uw pijn u mij De eenvoudige dingen aan de politie En aan ons is de stad een echte vinden We in de tijd, en dan overschaduwen ons met zorg En bouwen we het verkeerd En misschien zal ik niet bang zijn, En geven ons leven door het Uitwisselen van bloed en adviezen en Zien we de dagen bloeien in de ogen van een kind, die hebben mijn toetsen ik Geloof in ons alsof we van een andere generatie, dat van de ruim is de reden Dat dat aspect is ook het hele leven Te zien kom je terug uit de oorlog, een wereld Zonder jou was zou ik hou van al mijn fouten Zonder jou Is een wereld zonder nummers, Zonder dat je het me Niet, ik wil u eraan herinneren daar Staan te kijken in Het donker is niet hetzelfde Zonder jou, Een raam zonder glas en Zonder van je Een beetje een zomer zonder zee en Zonder jou ik weet niet meer hoe dat te doen Zonder jullie was, zou ik hou van al mijn fouten Zonder jou…