Zibba e Almalibre — In una notte con solo due stelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In una notte con solo due stelle" van Zibba e Almalibre.
Songteksten
In una notte con solo due stelle
ho visto nascere il sole
con un mantello di rugiada
e le sembianze di un dottore.
Placando i mali che avevo dentro,
sostituendo i cattivi pensieri
con la semplicità del sorridere.
Che oggi non è più ieri.
In una notte con solo due stelle,
arso dal rogo più vero
tra le poesie di mille alberi,
Le loro odi strillate al cielo.
Quando le luci ed i colori
li puoi solo immaginare
che nel buio le paure
son solo illusioni da smontare.
In una notte con solo due stelle
rotolando i desideri,
strappando pagine di iniquità
e sentimenti poco seri
Ho ritrovato cosa avevo perso
o forse avevo mai indossato
semplicemente aprendo il petto
dinanzi a un animo neonato.
In una notte con solo due stelle
io ti verrò a cercare.
In una notte con solo due stelle
portami a bere e lasciati ballare.
Meglio una notte con solo due stelle,
che in cielo a volte son troppe.
Ne basta una dolce da amare
e una più stronza da farci a botte.
Che in una notte con solo due stelle
ho visto il paradiso
dietro una finestra senza vista,
e dietro a un bel viso.
In una notte con solo due stelle
seduto ai bordi di un canale
con i riflessi nell'acqua sporca
di cosa avrei voluto buttare.
In una notte che pareva un quadro
che Venezia di notte è più bella
il mio dicembre meno freddo
aveva il volto di una stella.
In una notte con solo due stelle
io ti verrò a cercare.
In una notte con solo due stelle
parlami ancora amore.
In una notte con solo due stelle
sarà più piccolo il mare.
In una notte con solo due stelle
portami a bere e lasciati ballare.
In una notte con solo due stelle,
ero davvero io.
Caldo l'amplesso del suo cuore
che sospirava lezioni al mio.
E se mai scorgerai nel cielo
due luci incantate nel parlare
stringi gli affetti e tieni il tempo.
Sarà la notte più dolce per ballare.
Portami a bere e lasciati ballare
Portami a bere e lasciati ballare
Portami a bere e lasciati ballare.. ballare
Portami a bere e lasciati ballare.
Songtekstvertaling
Op een nacht met slechts twee sterren zag ik de zon opkomen met een mantel van dauw en het verschijnen van een dokter.
Om het kwaad dat ik binnen had te verzachten, om slechte gedachten te vervangen door de eenvoud van glimlachen.
Dat vandaag niet langer gisteren is.
Op een nacht met slechts twee sterren, verbrand door de meest ware brand tussen de gedichten van duizend bomen, schreeuwden hun haters naar de hemel.
Wanneer de lichten en de kleuren je alleen kunt voorstellen dat in het duister angsten alleen maar illusies zijn om te demonteren.
Op een nacht met slechts twee sterren rollen verlangens, scheuren pagina ' s van ongerechtigheid en niet ernstige gevoelens vond ik wat ik had verloren of misschien had ik nooit gewoon gedragen door het openen van mijn borst voor een pasgeboren ziel.
In een nacht met maar twee sterren kom ik je zoeken.
Op een nacht met maar twee sterren Neem me mee om te drinken en laat jezelf dansen.
Beter een nacht met maar twee sterren, die in de lucht soms te veel zijn.
Het enige wat nodig is is een lieve om lief te hebben en een bitch om ons in elkaar te slaan.
Dat ik op een nacht met slechts twee sterren de hemel zag achter een raam zonder uitzicht, en achter een mooi gezicht.
Op een nacht met slechts twee sterren aan de randen van een kanaal met reflecties in het vuile water van wat ik wilde weggooien.
Op een avond die leek op een foto dat Venetië ' s nachts mooier is mijn December minder koud had het gezicht van een ster.
In een nacht met maar twee sterren kom ik je zoeken.
Op een nacht met maar twee sterren praat je weer met me.
In een nacht met slechts twee sterren zal de zee kleiner zijn.
Op een nacht met maar twee sterren Neem me mee om te drinken en laat jezelf dansen.
Op een nacht met maar twee sterren, was ik het echt.
Verwarm de breedte van zijn hart dat de lessen zuchtte naar de mijne.
En als je ooit in de lucht twee betoverde lichten ziet in het spreken ... draai de affectie en houd de tijd.
Het zal de mooiste avond zijn om te dansen.
Neem me mee om te drinken en laat me dansen neem me mee om te drinken en laat me dansen neem me mee om te drinken en laat me dansen.. dans neem me mee om te drinken en laat me dansen.