Zibba & Almalibre — Una parte di Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una parte di Te" van Zibba & Almalibre.
Songteksten
Siediti
Che tra poco arriverà il vento
Che mi porterà via
E vorrei mi trovasse ben vestito e pronto
Dormi qui
Ci son coperte nuove e profumate
Tanto da illudermi
Che questa notte sarà l’ultima così
Perché la luna è così bassa su di noi
Che sembra un elemento di arredo
O una parte di te
Vedi la luna è così bassa su di noi
Che non si può far finta di non vederla
Perché la luna è così bassa su di noi
Reggimi
Io adesso non ho forza
Vorrei nascondermi
Lasciarti stare almeno quando tu non c’entri
Ma hai di me
L’unica cosa che davvero importa
Due occhi neri e le mie mani non troppo grandi
E la certezza che domani sarò qui
Perché la luna è così bassa su di noi
Che sembra un elemento di arredo
O una parte di te
Vedi la luna è così bassa su di noi
Che non si può far finta di non vederla
Vedi la luna è così bassa su di noi
Audace si
Non vedi come cambia il vento?
Distante mai da ciò che chiamo amore
E che mi porto via nel vento
Perché la luna è così bassa su di noi
Che sembra un elemento di arredo
O una parte di te
Vedi la luna è così bassa su di noi
Che non si può far finta di non vederla
Vedi la luna è così bassa su di noi
Songtekstvertaling
Zitten
Dat binnenkort de wind zal komen
Dat zal me wegnemen.
En ik wou dat je me goed gekleed en klaar vond.
Slaap hier.
Er zijn nieuwe en geurige dekens
Genoeg om mij voor de gek te houden.
Dat vanavond de laatste zal zijn
Waarom is de maan zo laag bij ons
Dat ziet eruit als een meubelstuk.
Of een deel van jou
Zie je de maan is zo laag op ons
Dat je niet kunt doen alsof je haar niet ziet.
Waarom is de maan zo laag bij ons
Hou me vast.
Ik heb nu geen kracht meer.
Ik wil me verstoppen.
Laat je met rust als je er niets mee te maken hebt.
Maar je hebt mij.
Het enige wat er echt toe doet
Twee zwarte ogen en mijn handen niet te groot
En de zekerheid dat ik morgen hier zal zijn
Waarom is de maan zo laag bij ons
Dat ziet eruit als een meubelstuk.
Of een deel van jou
Zie je de maan is zo laag op ons
Dat je niet kunt doen alsof je haar niet ziet.
Zie je de maan is zo laag op ons
Vet en
Zie je niet hoe de wind verandert?
Nooit ver van wat ik liefde noem
En dat neem ik weg in de wind
Waarom is de maan zo laag bij ons
Dat ziet eruit als een meubelstuk.
Of een deel van jou
Zie je de maan is zo laag op ons
Dat je niet kunt doen alsof je haar niet ziet.
Zie je de maan is zo laag op ons