Ziana Zain — Dengarkanlah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dengarkanlah" van Ziana Zain.
Songteksten
Bila bertentangan mata Debaran kurasa
Perasaan yang nyata Menggoncang di jiwa
Hatiku berdebar setiap kali Kita bersemuka
Inikah yang dikatakan Cinta pandang pertama
(chorus)
Dengarkanlah bisikan hatiku
Yang selalu memanggil namamu
Kurasa bahagia bila bersama
Hanya satu yang kupinta
Dengarkanlah
Tiap kali bertemu ku renung wajahmu
Tak dapat ku luahkan segala perasaan
Hatiku berdebar setiap kali Kita bersemuka
Inikah yang dikatakan Cinta pandang pertama
Dengarkanlah bisikan hatiku
Yang selalu memanggil namamu
Kurasa bahagia bila bersama
Hanya satu yang ku pinta
(ulang chorus)
Ku tak mampu membiarkan kau pergi
Perasaan Membara di hati
Yang datang hanya sekali
Kini engkau telah aku temui
(ulang chorus)
Dengarkanlah bisikan hatiku (hatiku…)
Yang selalu memanggil namamu
Kurasa bahagia bila bersama (bahagia…)
Hanya satu yang kupinta
Dengarkanlah
Dengarkanlah bisikan hatiku (dengarkanlah…)
Yang selalu memanggil namamu
Kurasa bahagia bila bersama (dengarkanlah…)
Hanya satu yang kupinta
Dengarkanlah
Dengarkanlah…
Songtekstvertaling
Als de andere ogen flikkeren denk ik
Het gevoel dat een echte Shake in de ziel
Mijn hart bonkt elke keer als we bersemuka
Dit is wat het zegt liefde op het eerste gezicht.
(Chorus)
Luister naar de fluisteringen van mijn hart
Dat is altijd je naam roepen.
Ik denk gelukkig als we samen zijn
Dat is alles wat ik vraag.
Luisteren
Elke keer als we elkaar ontmoeten moeste je je gezicht
Ik kan niet alle gevoelens spreken.
Mijn hart bonkt elke keer als we bersemuka
Dit is wat het zegt liefde op het eerste gezicht.
Luister naar de fluisteringen van mijn hart
Dat is altijd je naam roepen.
Ik denk gelukkig als we samen zijn
Slechts één ku pinta
(refrein herhalen)
Ik kan je niet laten gaan.
Een brandend gevoel in het hart
Dat komt maar één keer
Nu heb ik je ontmoet.
(refrein herhalen)
Luister naar de fluisteringen van mijn hart…)
Dat is altijd je naam roepen.
Ik denk gelukkig als we samen zijn (gelukkig…)
Dat is alles wat ik vraag.
Luisteren
Luister naar de fluisteringen van mijn hart.…)
Dat is altijd je naam roepen.
Ik denk gelukkig als we samen zijn .…)
Dat is alles wat ik vraag.
Luisteren
Luisteren…