Zezé Di Camargo & Luciano — Felicidade Que Saudade de Você / Preciso Ser Amado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Felicidade Que Saudade de Você / Preciso Ser Amado" van Zezé Di Camargo & Luciano.
Songteksten
É amor
Tudo o que eu sinto por você
E não consigo disfarçar,
Está escrito em meu olhar
É amor,
Essa vontade de te ver,
De te abraçar, de te amar
Mais uma vez
Por amor,
Quantas loucuras eu já fiz,
Pra não deixar de ser feliz,
Eu me atrevi a te esquecer
Meu amor,
Quase morri de solidão
Quando tentei tirar você do coração
Me senti sozinho, tudo fora de lugar
Feito um passarinho, sem ter asas pra voar
Tive tanto medo, de sofrer e te perder
Felicidade… Que saudade de você
Seu amor,é o meu raio de sol
Minha luz da manhã
Minha estrela perdida
Seu amor, é tudo que eu quero ter
Dói de mais te perder, vem me tirar,
Dessa saudade, que invade minha vida
Não preciso de amor
Eu preciso é ser amado
O que eu quero é ter alguém
Que me queira amar também
E fique do meu lado
O que eu quero é muito mais
Do que andar pelas calçadas
A procura de um olhar
De um corpo pra sonhar
Uma nova namorada
Quero além dos horizontes
Mais que uma madrugada
Sol que nasce atrás dos montes
Não clareia a minha estrada
Eu não faço amor por fazer
Tem que ser muito mais que prazer
Tem que ser todo dia
A grande magia de amar é viver
Eu não faço amor por fazer
Tem que ser muito mais que prazer
Tem que ser todo dia
Sem cama vazia no amanhecer
Songtekstvertaling
Het is liefde.
Alles wat ik voor je voel
En ik kan me niet vermommen.,
Het staat geschreven in mijn look.
Het is liefde.,
Dit verlangen om je te zien,
Om je te omhelzen, om van je te houden
Nogmaals
Voor de liefde,
Hoeveel gekke dingen heb ik gedaan?,
Om niet te falen om gelukkig te zijn,
Ik durfde je te vergeten.
Mijn liefste.,
Ik stierf bijna van eenzaamheid.
Toen ik probeerde je uit het hart te halen
Ik voelde me alleen, alles was niet op zijn plaats.
Maakte een klein vogeltje, zonder vleugels om te vliegen
Ik was zo bang om te lijden en jou te verliezen.
Geluk ... wat een mis je.
Your love, it ' s My Sunshine
Mijn ochtendlicht
Mijn verloren ster
Jouw liefde, het is alles wat Ik wil hebben
Het doet pijn om je te verliezen. kom me halen.,
Dit verlangen, dat mijn leven binnendringt
Ik heb geen liefde nodig.
Ik moet bemind worden.
Wat Ik wil is iemand hebben.
Wie wil er ook van mij houden?
En sta aan mijn zijde
Wat Ik wil is veel meer.
Dan te lopen langs de trottoirs
Op zoek naar een look
Van een lichaam naar een droom
Een nieuwe vriendin
Ik wil verder dan de horizon
Meer dan een dageraad
Zon die achter de bergen opkomt
Dat maakt mijn weg niet vrij.
Ik vrij niet met je.
Het moet veel meer zijn dan plezier.
Het moet elke dag zijn.
De grote magie van liefde is leven.
Ik vrij niet met je.
Het moet veel meer zijn dan plezier.
Het moet elke dag zijn.
Geen leeg bed bij dageraad