Zezé Di Camargo & Luciano — Em Mim Só dá Você songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Em Mim Só dá Você" van Zezé Di Camargo & Luciano.

Songteksten

Eu vou guardar as minhas energias
Pra que eu possa viver todo dia
Esse amor que é meu
Qualquer situação vai ser motivo
Pra se tornar de vez definitivo
Seu amor e o meu
Não quero nem saber se é o abisso
Só quero me entregar ao compromisso
E te fazer feliz
Você sabe de cor minha proposta
Eu sei fazer de tudo que mais gosta
Eu sou seu ponto fraco vem comigo
Meu jeito de amar é você
Só sei fazer amor com você
Me obrigo a não querer
Ficar sem seu prazer
Dormir sem ter você
Meu ponto de partida é você
Meu vício, meu desejo é você
Não peça que eu te esqueça
Pois dos pés à cabeça
Em mim só dá você

Songtekstvertaling

Ik zal mijn energie sparen.
Zodat ik elke dag kan leven
Deze liefde die van mij is
Elke situatie zal reden zijn
Om voor altijd definitief te worden
Jouw liefde en de mijne
Het maakt me niet uit of het de afgrond is.
Ik wil me overgeven aan de verbintenis.
En je gelukkig maken
Je kent mijn voorstel uit je hoofd.
Ik weet hoe ik alles moet doen wat jij het liefste doet.
Ik ben je zwakke punt kom met me mee
Mijn manier van liefhebben ben jij.
Ik weet hoe ik met je moet vrijen.
Ik dwing mezelf niet te willen
Blijf zonder je plezier.
Slapen zonder jou te hebben
Mijn uitgangspunt ben jij.
Mijn verslaving, mijn verlangen ben jij
Vraag me niet om je te vergeten.
Want van de voeten naar het hoofd
In mij geeft alleen jou