Zezé Di Camargo & Luciano — Coração de Vidro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coração de Vidro" van Zezé Di Camargo & Luciano.
Songteksten
O coração de quem ama
É mais fraco que o vidro
Vira e mexe tá quebrando
Se não for correspondido
O coração de quem ama
Tem sempre a parede fina
É feito casca de ovo
Transparente igual cortina
O meu coração é esse
Coração que rasga à toa
Vive todo remendado
Por amar uma pessoa
Ai, ai, ah, ai!
Meu coração tá pisado
Metade bate no tempo
Metade bate atrasado
Ai, ai, ah, ai!
Meu coração tá naquela
Um terço bate por mim
Dois terços batem por ela
Songtekstvertaling
Het hart van hen die liefhebben
Het is zwakker dan glas.
Draaien en bewegen het breekt
Indien niet geëvenaard
Het hart van hen die liefhebben
Het heeft altijd een dunne muur
Het is gemaakt eierschaal
Transparant gelijk gordijn
Mijn hart is dit
Hart dat tevergeefs huilt
Allemaal opgelapt.
Waarom hou je van iemand?
Ha, ha, ah, ha!
Mijn hart is vertrapt.
Half beats tijd
Half beats laat
Ha, ha, ah, ha!
Mijn hart zit daarin.
Een derde slag voor mij
Twee derde Pond ervoor.