Zesau — M.E.S rime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.E.S rime" van Zesau.
Songteksten
Les choses vont mal, c’est Dora, cherchez l’vice
Suivez l’schmitt qui tourne en bas des tours
Avec les jeunes de la tess c’est un dialogue de sourds
Veux-tu en connaître les dessous
Bah c’est juste un manque de sous
Histoire de fous, quand c’est trop hardcore je floue
Reste pas planté comme un clou
Même si t’es triste comme un clown
À poil comme un charclo, j’pète un plomb c’est le clou
Triste bilan c’est pas rose, vu qu’on a la faim des loups, nous
Si c’est la fin, personne applause tu connais la clause
On veut avancer les pneus à plat, même si on est venu à plein
Caresser l’oseille là-bas, vu qu’les choses vont mal
Mais on est pas les plus à plaindre
Nombreux voudraient tourner la page
Aller chercher la paix dans les alpages
Pour éviter qu’on les alpague
On craque pas, constate c’est à coups d’rafales qu’on s’tape
Dans cette atmosphère
Tant qu’ils mourront faudra t’en faire
Dans la cité tous cloîtrés t’en deviens claustro
T’inquiète, c’est du costaud pour ceux qui causent trop
Zoom en direct du zoo, pas l’temps d’piquer du zen
La vie te nique et tu zone, mort clinique pour du 'seille
Dans la panique fait du zèle, quand t’es sous l’effet du hall
Est-ce vivre? Instinct d’mort comme M.E.S rine
J’tue avec mes M.E.S rime
Crois-tu qu’on mène la vie qu’on aime? Est-ce crime?
La vie te perfore le coeur même si tu fais de l’escrime
On est speedé par la vie depuis le jour de naissance
Regarde tu cours, tu cours pour une vie à peu près décente
Depuis Janvier c’est la course pour s'être claqué en Décembre
Course de fonds de commerce, capital à défendre
Puis tu grandis, futur champion d’la course au savoir
Trop bête fonce-dé à l’aveuglette, un jour ou l’autre faut qu’tu pense à voir
La réalité en face, mais tu n’pense qu'à la semer
On court après le temps car trop d’soucis veulent nous assommer
Reprend ton souffle même si t’en chies comme un asthmatique
Schéma type, avancer tête baissée sera automatique
Pas d’coaching entre sportifs, on sue du sang par les pores
La réplique sera instinctive, pour pas s’laisser niker par les porcs
Étouffés par l’effort, tous troublés par le sort
Paraît qu’ici pour s’faire entendre faut parler fort
C’est la parole de la tess contre la leur
Mon Monde contre leur monde, c’est Valeurs contre valeurs
Dans nos ghettos c’est condés contre voleurs
Les stups contrôlent dealers, remettons vos montres à l’heure
Neutralisez mon corps, ma liberté sera dans mon esprit
Petit frère kiffe la monnaie voudrait croquer dans ce zness-bi
Mais dis-lui …
Songtekstvertaling
Het gaat mis, het is Dora, zoek naar ondeugd.
Volg de schmitt die draait op de bodem van de torens
Met de jeugd van de tess is het een dialoog van de doven
Wil je de onderkant weten
Het is gewoon een gebrek aan geld.
Gek verhaal, als het te hardcore is vervaag ik
Resten niet geplant als spijker
Zelfs als je verdrietig bent als een clown
Naakt als een charclo, ik scheet een scheet het is de spijker
Helaas is het niet roze, omdat we hongerige wolven zijn, we
Als het het einde is, klapt niemand je kent de clausule
We willen de banden plat zetten, zelfs als we vol zitten.
Strokende zerel daar, aangezien dingen fout gaan.
Maar we zijn niet de meest om te klagen
Velen willen de pagina omslaan
Op zoek naar vrede in de alpenweiden
Om te voorkomen dat ze alpaged worden
We breken niet, merk op dat we met windstoten slaan.
In deze atmosfeer
Zolang ze sterven, zul je moeten.
In de stad ben je een klooster geworden.
Maak je geen zorgen, het is moeilijk voor degenen die te veel veroorzaken.
Zoom Live vanuit de dierentuin, geen tijd om zen te porren.
La vie Te nique et tu zone, mort clinique pour du ' seille
In paniek is ijverig, als je onder het effect van de hal bent
Is het live? Doodsinstinct als M. E. S rine
Ik dood met mijn lijkschouwer rijm
Denk je dat we het leven leiden waar we van houden? Is dit moord?
Het leven doorboort je hart, zelfs als je aan het schermen bent.
Het leven heeft ons versneld sinds onze geboorte.
Kijk, je Rent, je rent voor een behoorlijk leven.
Sinds januari is het de race om te zijn gecrasht in December
Ras van goodwill, kapitaal om te verdedigen
Dan word je volwassen, toekomstige kampioen van de race naar kennis.
Te dom blind-sterven, de ene dag of de andere moet je denken om te zien
De realiteit voor je, maar het enige waar je aan denkt is het zaaien.
We rennen na de tijd omdat te veel zorgen ons bewusteloos willen slaan.
Haal adem, zelfs als je schijt als een astmapatiënt.
Patroon type, voorste kop naar beneden zal automatisch
Geen coaching tussen atleten, we zweten bloed door de poriën.
De replica zal instinctief zijn, om niet niker te zijn door de varkens.
Gestikt door inspanning, allemaal bezorgd door het lot.
Het lijkt erop dat hier om gehoord te worden luid moet spreken
Dat is tess ' woord tegen het hunne.
Mijn wereld tegen hun wereld Is waarden tegen waarden
In onze getto ' s telt het tegen dieven.
Narcotica dealers, laten we je Horloges op tijd terug krijgen.
Neutraliseer mijn lichaam, mijn vrijheid zal in mijn geest zijn
Broertje wil graag de munt in deze zness-bi kauwen.
Maar vertel het hem. …