Zeropositivo — Antiriflesso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antiriflesso" van Zeropositivo.

Songteksten

Ti svegli piano poi perdi la via
Ma a volte sai la perdo anch’io
Ti resto accanto scateno l’idea
Ma a volte sai rifletto anch’io
Stanno parlando di te
Stanno parlando…
Di quello che non sei
Tu che illumini e poi riempi i giorni miei
Sei quello che non vuoi
Ma ti basta un gesto che ti calmi…
È nella mia luce il tuo riflesso
Ma nella tua luce mi rifletto io
Mi muovo attorno e delineo la via
Ti nutro per vivere
Stanno parlando di te
Stanno parlando…
Di quello che non sei
Tu che illumini e poi riempi i giorni miei
Sei quello che non vuoi
Ma ti basta un gesto che ti calmi…
È nella mia luce il tuo riflesso
È nella mia luce il tuo riflesso
È nella mia luce il tuo riflesso
Ma nella tua luce mi rifletto… io
Ma nella tua luce mi rifletto io…

Songtekstvertaling

Je wordt langzaam wakker en dan raak je de weg kwijt.
Maar soms Weet je dat ik het ook verlies.
Ik sta naast je. Ik snap het wel.
Maar soms Weet je dat ik ook denk
Ze hebben het over jou.
Ze praten.…
Van wat je niet bent
Jij die mijn dagen verlicht en dan vult
Jij bent degene die je niet wilt.
Maar je hebt alleen een gebaar nodig om te kalmeren.…
Uw reflectie is in mijn licht
Maar in jouw licht reflecteer ik mezelf.
Ik beweeg en bepaal de weg.
Ik geef je te eten om te leven.
Ze hebben het over jou.
Ze praten.…
Van wat je niet bent
Jij die mijn dagen verlicht en dan vult
Jij bent degene die je niet wilt.
Maar je hebt alleen een gebaar nodig om te kalmeren.…
Uw reflectie is in mijn licht
Uw reflectie is in mijn licht
Uw reflectie is in mijn licht
Maar in jouw licht denk ik na...
Maar in jouw licht reflecteer ik mezelf.…