Zeromancer — The Pygmalion Effect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pygmalion Effect" van Zeromancer.
Songteksten
Motherfuckers and gentlemen
One in a million times
You get closer to something
Closer to something
You get closer and it slips away, yeah
Fading three dimensional ways
While flies buzzing around your head
I see you ghost-pale
Sucking up To the black laced mirrors
Much like a sapphire
Wind-up angels
Wind-up gods
Wind-up big shots
And wind-up dolls
Aren’t we all the same
On borrowed time here
The Grand prix of self destruction
Remember who you are
It’s the effect you have on me Sinistar
You’re in a place you cannot escape
Oh well
It’s your ninth circle of hell
Torn up inside
All torn up inside
It’s your shadow and a great big L The sapphire
The Grand prix of self destruction
Remember who you are
It’s the effect you have on me The Grand prix of self destruction
Remember who you are
It’s the effect you have on me Sinistar
Sinistar
Songtekstvertaling
Klootzakken en heren.
Eén op een miljoen keer.
Je komt dichter bij iets.
Dichter bij iets
Je komt dichterbij en het glipt weg.
Vervagen driedimensionale wegen
Terwijl vliegen rond je hoofd zoemen
Ik zie je geest-bleek
Slijmen bij de zwarte spiegels
Net als een saffier.
Wind-up angels
Wind-up goden
Wind-up big shots
En poppen
Zijn we niet allemaal hetzelfde?
Op geleende tijd hier
De Grand prix van zelfvernietiging
Onthoud wie je bent.
Het is het effect dat je op Mij hebt Sinistar.
Je bent op een plek waar je niet kunt ontsnappen.
Ach ja.
Het is je negende cirkel van de hel.
Verscheurd van binnen.
Helemaal verscheurd van binnen.
Het is jouw schaduw en een grote L de saffier
De Grand prix van zelfvernietiging
Onthoud wie je bent.
Het is het effect dat je op mij hebt. de Grand prix van zelfvernietiging.
Onthoud wie je bent.
Het is het effect dat je op Mij hebt Sinistar.
Sinistar