Zero Hour — Twice The Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twice The Pain" van Zero Hour.
Songteksten
I feel so empty tired of being alone
It’s time I change my life and release all the shame
What lies within me my spirit colder than a stone
I’d give my life to live another life again
Ecstasy calling me I cannot hear it
Fantasy crawls on me I cannot feel it
Sanity stalking me I do not fear it
Endlessly watching me drawing me near it
Look into my eyes and see the terror inside
Every teardrop lets the pain drip down my face
My life is over, yours is there for me to take
Open up your soul, your life I will embrace
I can feel you I’m in control
I’ll wake and take over your soul
Your life I’ll live no more danger
I’ll live your life free from anger
Ecstasy calling me I cannot hear it
Fantasy crawls on me I cannot feel it
Sanity stalking me I do not fear it
Endlessly watching me drawing me near it
Why do I feel no change
I’m feeling twice the pain
Can’t bear the endless shame
The agony remains
No hope remains
I’m still the same
With twice the pain
Songtekstvertaling
Ik voel me zo leeg om alleen te zijn.
Het is tijd dat ik mijn leven verander en alle schaamte loslaat.
Wat er in mij zit mijn geest kouder dan een steen
Ik zou mijn leven geven om weer een leven te leiden.
XTC roept me Ik kan het niet horen
Fantasie kruipt over me heen Ik kan het niet voelen
Ik ben er niet bang voor.
Eindeloos toekijken hoe ik er dichtbij kom.
Kijk in mijn ogen en zie de verschrikking binnenin
Elke traan laat de pijn in mijn gezicht druppelen
Mijn leven is voorbij, het jouwe Is er voor mij om te nemen
Open je ziel, je leven Ik zal je omhelzen
Ik voel je. Ik heb de controle.
Ik word wakker en neem je ziel over
Jouw leven Ik leef geen gevaar meer
Ik zal je leven vrij van woede leiden.
XTC roept me Ik kan het niet horen
Fantasie kruipt over me heen Ik kan het niet voelen
Ik ben er niet bang voor.
Eindeloos toekijken hoe ik er dichtbij kom.
Waarom voel ik geen verandering
Ik voel twee keer zoveel pijn.
Kan de eindeloze schaamte niet verdragen
De pijn blijft
Er is geen hoop meer.
Ik ben nog steeds hetzelfde.
Met twee keer de pijn