Zero Down — Everybody's Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Whore" van Zero Down.
Songteksten
This time won’t be like the last time I swear
I’m gonna make it different for sure
No more monsters manifesting
Self destruction gonna keep me pure
Don’t try to stop me now because it’s far too late
I gotta figure it out on my own
The walls are closing in
The foundation shakes as the vultures wait to pick me to the bone
Wide awake now another day
Remnants of my vices still laughing at me
Amnesiated too hard to say
What I did last night or what was done to me
Sad and lonely, isolated
Don’t want to feel like this any more
Weak of mind and manipulated tired of feeling like everybody’s whore
Don’t try to stop me now because it’s far too late
I gotta figure it out on my own
The walls are closing in
The foundation shakes as the vultures wait to pick me to the bone
Tired of living like I got no self-esteem
Accommodating everybody else but me
And I give and they take and I give and they take
And I give no more
Don’t try to stop me now because it’s far too late
I gotta figure it out on my own
The walls are closing in
The foundation shakes as the vultures wait to pick me to the bone
To the bone
Songtekstvertaling
Deze keer zal niet zijn zoals de laatste keer dat ik zweer
Ik ga het zeker anders maken.
Geen monsters meer die zich manifesteren.
Zelfvernietiging zal me puur houden.
Probeer me nu niet tegen te houden, want het is veel te laat.
Ik moet het zelf uitzoeken.
De muren komen dichterbij.
De fundering trilt als de gieren wachten om me tot op het bot te plukken
Klaarwakker nu een andere dag
Restanten van mijn ondeugden lachen me nog steeds uit.
Te moeilijk te zeggen met geheugenverlies
Wat ik gisteravond heb gedaan of wat me is aangedaan.
Triest en eenzaam, geïsoleerd
Ik wil me niet meer zo voelen.
Zwak van geest en gemanipuleerd moe van het gevoel dat iedereen ' s hoer
Probeer me nu niet tegen te houden, want het is veel te laat.
Ik moet het zelf uitzoeken.
De muren komen dichterbij.
De fundering trilt als de gieren wachten om me tot op het bot te plukken
Ik ben het zat om te leven alsof ik geen gevoel van eigenwaarde heb.
Iedereen tegemoetkomen behalve ik.
En ik geef en zij nemen en ik geef en zij nemen
En ik geef niet meer
Probeer me nu niet tegen te houden, want het is veel te laat.
Ik moet het zelf uitzoeken.
De muren komen dichterbij.
De fundering trilt als de gieren wachten om me tot op het bot te plukken
Tot op het bot