Zero Assoluto — Perdermi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdermi" van Zero Assoluto.

Songteksten

Paroles de la chanson Perdermi:
Sto aspettando
Da mezz’ora in mezzo a gente sconosciuta
All’entrata del locale e sto un pò stretto
È solo quando sei lontana che mi manchi
E ti ritrovo nei ricordi di un estate insieme
E non è vero che era meglio
Tanto tutto è già passato
Tanto tutto è già un ricordo e siamo qua
In mezzo al fumo artificiale
Luci bianche
Il tuo sguardo
Che si accende
Dentro (ad) un sorriso
E io ti vedo
E tu mi vedi
Basta un attimo e chissà
Se non ci fossimo incontrati mai
E ci vedessimo oggi per la prima volta
Io mi innamorerei di te
Ancora
Perdermi, perdermi e perdermi… poi ritrovarmi
Perderti per ritrovarti qui
Ancora
Se c'è una cosa che ti piace corri a prenderla
È inutile aspettare
Sta scappando lentamente
Quanto orgoglio si nasconde dietro un bacio
O forse è solo paura di tornare insieme
E allora è vero che era meglio
Forse tutto è già passato
Forse tutto è già un ricordo e siamo qua
È stato facile partire
Ma difficile tornare
E incontrarti adesso
All’improvviso
Ancora
Perdermi, perdermi e perdermi… poi ritrovarmi
Perdermi per ritrovarti qui
Ancora
E io ti vedo
E tu mi vedi
Basta un attimo e chissà
Non mi chiedere mai scusa
Chiudi gli occhi
E dimmi solo se stanotte
Vuoi scappare con me
Ancora
Perdermi, perdermi e perdermi… poi ritrovarmi
Perdermi per ritrovarti qui ancora

Songtekstvertaling

Tekst van het lied Perdermi:
Ik verwacht
Van een half uur in het midden van onbekende mensen
Bij de ingang van de club en ik ben een beetje krap
Alleen als je weg bent, mis ik je.
En ik vind je in de herinneringen van een zomer samen
En het is niet waar dat het beter was
Alles is al voorbij.
Alles is al een herinnering en we zijn hier
Te midden van kunstmatige rook
Witte lichten
Uw blik
Dat gaat aan
Binnen (ad) een glimlach
En ik zie jou.
En je ziet mij
Een moment en wie weet
Als we elkaar nooit hadden ontmoet
En elkaar vandaag voor het eerst zien
Ik zou verliefd op je worden.
Nogmaals
Mezelf verliezen, mezelf verliezen en mezelf verliezen ... dan vind ik mezelf
Jou verliezen om jezelf hier te vinden
Nogmaals
Als er iets is wat je leuk vindt, ga het dan halen.
Het heeft geen zin om te wachten.
Hij rent langzaam weg.
Hoeveel trots verbergt zich achter een kus
Of misschien is het gewoon bang om weer bij elkaar te komen.
En dan is het waar dat het beter was
Misschien is alles al voorbij.
Misschien is alles al een herinnering en zijn we hier.
Het was makkelijk om weg te gaan.
Maar moeilijk om terug te komen
En ontmoet je nu
Plotseling
Nogmaals
Mezelf verliezen, mezelf verliezen en mezelf verliezen ... dan vind ik mezelf
Mij verliezen om jou hier te vinden
Nogmaals
En ik zie jou.
En je ziet mij
Een moment en wie weet
Verontschuldig je nooit bij mij.
Doe je ogen dicht.
En vertel me gewoon of vanavond
Wil je met me weglopen?
Nogmaals
Mezelf verliezen, mezelf verliezen en mezelf verliezen ... dan vind ik mezelf
Mij verliezen om je hier weer te vinden