Zeraphine — When Walls Arise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Walls Arise" van Zeraphine.

Songteksten

You’re standing quiet next to me Just like an angel with a broken wing
We tried to find a never waning star
But we can only see a blinded shine in the sky
You spread my arms to fly
When walls arise between us I could lie inside your arms, the stars won’t shine again
When walls arise between us Let us fly away again and vanish in the sky
When eyes can only see
What’s been described a thousand times before
Each step ahead would only stop our dream
When rooms grow small and far too tight
I spread your arms to fly
The shelter is lost you said
We’ve fallen out of grace
And neither one remembers our basis, it was gone
The tears have ceased you said
Your eyes are black instead
And we could not remember how to spread our arms to fly

Songtekstvertaling

Je staat stil naast me, net als een engel met een gebroken vleugel.
We probeerden een nooit afnemende ster te vinden.
Maar we kunnen alleen een blinde glans in de lucht zien
Je spreidde mijn armen om te vliegen
Als er muren tussen ons ontstaan, kan ik in je armen liggen. de sterren zullen niet meer schijnen.
Als er muren tussen ons ontstaan, laten we dan weer wegvliegen en in de lucht verdwijnen.
Wanneer ogen alleen kunnen zien
Wat al duizend keer eerder beschreven is
Elke stap vooruit zou onze droom stoppen.
Wanneer de kamers klein en veel te strak worden
Ik spreid je armen om te vliegen.
De schuilplaats is verloren, zei je.
We zijn uit de gratie gevallen.
En niemand herinnert zich onze basis, het was weg.
De tranen zijn gestopt, zei je.
Je ogen zijn zwart.
En we konden ons niet herinneren hoe we onze armen konden spreiden om te vliegen.