Zeraphine — Traumaworld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traumaworld" van Zeraphine.
Songteksten
Like suffocating all my clearest thoughts
It seems like yesterday when we lay here side by side
But it’s countless nights ago that it passed away
In a trauma world
Discovering all the depths in which we stand
In a trauma world
Fighting our achievements every day
In a trauma world
The truth is so surreal and incomplete
In a trauma world
Sifting through the memories in our heads
When I held a fragile hand that sorry day
Not feeling cold inside, uncompromising
As if romancing all night long in our imaginations,
Then one second changed our lives eternally
Understand me if I take you into my arms
Please forgive me if I am searching for your heart
Do you hear me when I’m crying every night?
I must start
again
Songtekstvertaling
Alsof ik al mijn helderste gedachten verstik.
Het lijkt wel gisteren toen we hier naast elkaar lagen.
Maar het is ontelbare nachten geleden dat het is overleden
In een traumawereld
Het ontdekken van alle diepten waarin we staan
In een traumawereld
Onze prestaties elke dag bestrijden
In een traumawereld
De waarheid is zo onwerkelijk en onvolledig.
In een traumawereld
Door de herinneringen in ons hoofd zoeven
Toen ik een breekbare hand vasthield die trieste dag
Niet koud van binnen, compromisloos
Alsof we de hele nacht vrijen in onze verbeelding.,
Toen veranderde een seconde ons leven voor eeuwig.
Begrijp me als ik je in mijn armen neem.
Vergeef me als ik op zoek ben naar je hart.
Hoor je me als ik elke avond huil?
Ik moet beginnen.
nogmaals