Zeraphine — Licht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Licht" van Zeraphine.
Songteksten
Es ist einsam hier
Fernab der Zivilisation
Und so menschenleer
Als wär der Tag schon längst verloren
Mein Spiegelbild,
Verzerrt, von Wind und Meer verschluckt
Es erinnert mich an dein Gesicht
Sie haben dich vermutlich überall gesucht
Vergebens, denn man fand dich nicht
Das Spiegelbild
Lässt diesen Blick erkennen,
Den ich an dir so geliebt hab
Du berührst das Licht
Noch erkennst du es nicht,
Kannst du dich von den Ketten befreien?
Du berührst das Licht,
Doch erkennst es nicht
Kannst du dich von den Ketten befreit?
Du berührst das Licht
Noch erkennst du es nicht,
Kannst du dich von den Ketten befreien?
Du berührst das Licht,
Doch erkennst es nicht
Hast du dich von den Ketten befreit?
Songtekstvertaling
Het is hier eenzaam.
Ver van de beschaving
En zo verlaten
Alsof de dag al lang verloren was.
Mijn Reflectie,
Vervormd, ingeslikt door Wind en zee
Het doet me denken aan je gezicht.
Ze zochten je waarschijnlijk overal.
Tevergeefs, want je bent niet gevonden.
reflectie
Laten we deze weergave herkennen,
Degene waar ik zoveel van hield.
Je raakt het licht aan.
Je herkent het nog steeds niet.,
Kun je jezelf bevrijden van de kettingen?
Je raakt het licht aan.,
Maar niet herkennen
Kun je jezelf bevrijden van de kettingen?
Je raakt het licht aan.
Je herkent het nog steeds niet.,
Kun je jezelf bevrijden van de kettingen?
Je raakt het licht aan.,
Maar niet herkennen
Heb je jezelf bevrijd van de kettingen?