Zeraphine — Lass mich gehen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass mich gehen" van Zeraphine.

Songteksten

Könntest Du Dich sehen, wie Dein Blick um Hilfe schreit
Doch niemand sieht nach Dir, nichts was Dich befreit
Könntest Du besiegen, was Dir unbezwingbar scheint
Doch Du verlierst Dich selbst, bleibst gefangen in Dir selbst
Lass mich gehen,
Um Deinem Wahnsinn zu entfliehen
Ich bin’s nicht
Der die Sterne Dir vom Himmel holt
Ich bin’s nicht
Der in Deinen Herzen wohnt
Du kannst nicht erleben, was Du nicht für möglich hältst
Willst nicht mal sehen, was Du nicht schon kennst
Würdest Du bemerken, was für Dich unerheblich ist
Könntest Du lieben und leben und sein
Lass mich gehen,
Um Deinem Wahnsinn zu entfliehen
Ich bin’s nicht
Der die Sterne Dir vom Himmel holt
Ich bin’s nicht
Der in Deinen Herzen
wohnt

Songtekstvertaling

Kon je je ogen zien schreeuwen om hulp?
Maar niemand zorgt voor je, niets dat je bevrijdt.
Kun je verslaan wat je onoverwinnelijk lijkt?
Maar je verliest jezelf, blijf gevangen in jezelf.
Laat me gaan.,
Om aan je waanzin te ontsnappen.
Ik ben het niet.
Wie neemt de sterren uit de hemel
Ik ben het niet.
Die in jullie harten woont
Je kunt niet ervaren wat je niet denkt dat mogelijk is.
Ik wil niet eens zien wat je nog niet weet.
Zou je merken wat irrelevant is voor jou
Zou je kunnen liefhebben en leven en zijn
Laat me gaan.,
Om aan je waanzin te ontsnappen.
Ik ben het niet.
Wie neemt de sterren uit de hemel
Ik ben het niet.
The one in your hearts
live