Zeraphine — Be My Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be My Rain" van Zeraphine.

Songteksten

When you fell into my arms
Appearing so frail, if you ever were
And you told me a thousand things
I’ve never dreamt about
When your eyes fell grey
Could it be I made them shine for awhile?
Now you’re gone, as if you ever meant to stay
Be my rain
Be my rain
To wash the pain and the truth away
Be my rain
Be my rain
Embrace my world, everlasting
We were talking through the night
No one could say a word
Of what had passed or should be said
As if time stood silent,
The dawn never came
And the skies are empty
Since we stopped
Far away,
We cannot share the love within us You’re far away,
And rising up to start
Again

Songtekstvertaling

Toen je in mijn armen viel
Zo zwak, als je dat ooit was.
En je vertelde me duizend dingen
Ik heb er nooit van gedroomd.
Als je ogen Grijs werden
Kan het zijn dat ik ze een tijdje laat schijnen?
Nu ben je weg, alsof je ooit wilde blijven.
♪ Be my rain ♪
♪ Be my rain ♪
Om de pijn en de waarheid weg te wassen
♪ Be my rain ♪
♪ Be my rain ♪
Omhels mijn wereld, eeuwig
We hebben de hele nacht gepraat.
Niemand kon iets zeggen.
Van wat voorbij was of gezegd moest worden
Alsof de tijd stil stond.,
De dageraad kwam nooit
En de hemel is leeg
Sinds we gestopt zijn
Ver,
We kunnen de liefde in ons niet delen. je bent ver weg.,
And rising up to start
Nogmaals