Женя Тополь — Любовь Моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь Моя" van Женя Тополь.
Songteksten
Я верю глазам твоим
Не людям, им одним
Замкнулся на тебе мой круг
Ведь знаешь, для меня ты — больше, чем друг.
И время летит быстрей
Я больше не жду гостей
Ты — главный гость в моей судьбе
Слова и песни теперь о тебе.
Слова-слова эти тоже все о тебе.
Любовь моя я жду тебя
В своей душе храню любя
Любовь моя ну где же ты Скажи любовь, скажи.
Когда тебя нет вокруг
Часы замедляют стук
И сердце ускоряет ход
Когда твои шаги я слышу вот-вот.
И вновь, и вновь ускоряет сердце свой ход.
Счастье как змей бумажный, ищет свой приют
Знаю к любви однажды мы найдём свой путь
Время теперь неважно стало для меня
Скоро мы будем вместе, только ты и я.
Songtekstvertaling
Ik geloof je ogen.
Niet aan mensen, alleen aan hen.
Mijn cirkel is gesloten.
Je bent meer dan een vriend voor me.
En de tijd vliegt sneller.
Ik verwacht geen gasten meer.
Jij bent de belangrijkste gast in mijn lot.
Woorden en liedjes gaan nu over jou.
De woorden-de woorden gaan ook allemaal over jou.
Mijn liefste, Ik wacht op je.
In mijn ziel blijf ik liefhebben
Mijn liefste, waar zeg je liefde, zeg het.
Als je er niet bent
De klok vertraagt
En het hart versnelt
Als ik je voetstappen hoor.
En opnieuw, en opnieuw, versnelt het hart zijn koers.
Geluk is als een papieren slang, op zoek naar zijn schuilplaats
Ik weet dat op een dag we onze weg zullen vinden om lief te hebben
Tijd is niet langer belangrijk voor me.
Binnenkort zijn we samen, alleen jij en ik.