Zenglen — Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promise" van Zenglen.
Songteksten
He perdido el balance por tu amor
En tus manos yo caí, tienes control sobre mi
Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero
Y jamás quiero salir, condenado y soy feliz
Try to keep my balance but I still fall
But how did I fall so hard, right into your arms I swear
Wrapped inside you baby and it’s so warm
Love without a cause leaves me trapped inside
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor!
I’ll give you my heart baby you got to promise. (You got to promise)
Promise you’ll hold me!
Touch me and love me way past forever
No no no no no no no!
Yo tan joven padezco del corazon
Y por tu amor sufrira mil anos y con mucho honor
I try to be calm but my chest keeps pounding
Try to swim but its like Im drowning
All I’ve come for is your love, oh baby
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (miedo)
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
I’ll give you my heart baby you got to promise. (You got to promise)
Promise you’ll hold me!
Touch me and love me way past forever
Ou se tout mwen. Oxygen mwen
Cherie, you mean so much to me
Ou se tout mwen, oxygen mwen
Cherie, you are the one for me
Ou gen rev mwen!
Mwen paka pale!
Ou gen rev mwen!
Souf mwen ap koupe cause you are the one for me
The rest of my life I see it in your eyes
Yeahhhhhhhhhh
Ou se tout mwen. Oxygen mwen
Cherie, you mean so much to me
Ou se tout mwen, oxygen mwen
Cherie, you are the one for me
Songtekstvertaling
He perdido el balance por tu amor
En tus manos yo caí, tienes control sobre mi
Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero
Y jamás quiero salir, condenado y soy feliz
Probeer mijn balans te houden, maar ik val nog steeds.
Maar hoe ben ik zo hard in je armen gevallen?
Verpakt in je baby en het is zo warm
Liefde zonder oorzaak laat me gevangen
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor!
Ik geef je mijn hart baby Je moet het beloven. (Je moet beloven)
Beloof me dat je me vasthoudt.
Raak me aan en hou van me ver voorbij voor altijd
Nee nee nee nee nee nee nee!
Yo tan joven padezco del corazon
Y por tu amor surrira mil anos y con mucho eer
Ik probeer kalm te zijn, maar mijn borst bonst.
Probeer te zwemmen, maar het is net alsof ik verdrink.
Alles waar ik voor gekomen ben is jouw liefde, oh baby
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo (miedo)
Prometeme que no me vas a dejar sin tu amor
Ik geef je mijn hart baby Je moet het beloven. (Je moet beloven)
Beloof me dat je me vasthoudt.
Raak me aan en hou van me ver voorbij voor altijd
Ou se tout mwen. Zuurstofmgen
Cherie, je betekent zoveel voor me.
Ou se tout mwen, zuurstof mwen
Cherie, jij bent de ware voor mij.
Ou gen rev mwen!
Mwen paka pale!
Ou gen rev mwen!
Souf mwen ap koupe cause you are the one for me
De rest van mijn leven zie ik het in jouw ogen.
Jahhhhhhhhhhhh
Ou se tout mwen. Zuurstofmgen
Cherie, je betekent zoveel voor me.
Ou se tout mwen, zuurstof mwen
Cherie, jij bent de ware voor mij.